您搜索了: שקוציהם (希伯来语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Hebrew

English

信息

Hebrew

שקוציהם

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希伯来语

英语

信息

希伯来语

וישימו שקוציהם בבית אשר נקרא שמי עליו לטמאו׃

英语

but they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ותראו את שקוציהם ואת גלליהם עץ ואבן כסף וזהב אשר עמהם׃

英语

and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ואל לב שקוציהם ותועבותיהם לבם הלך דרכם בראשם נתתי נאם אדני יהוה׃

英语

but as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, i will recompense their way upon their own heads, saith the lord god.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

וצבי עדיו לגאון שמהו וצלמי תועבתם שקוציהם עשו בו על כן נתתיו להם לנדה׃

英语

as for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have i set it far from them.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

כי עשו בני יהודה הרע בעיני נאום יהוה שמו שקוציהם בבית אשר נקרא שמי עליו לטמאו׃

英语

for the children of judah have done evil in my sight, saith the lord: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ושלמתי ראשונה משנה עונם וחטאתם על חללם את ארצי בנבלת שקוציהם ותועבותיהם מלאו את נחלתי׃

英语

and first i will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

לכן אמר אל בית ישראל כה אמר אדני יהוה הבדרך אבותיכם אתם נטמאים ואחרי שקוציהם אתם זנים׃

英语

wherefore say unto the house of israel, thus saith the lord god; are ye polluted after the manner of your fathers? and commit ye whoredom after their abominations?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,761,915,778 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認