您搜索了: וירמיהו (希伯来语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Hebrew

Portuguese

信息

Hebrew

וירמיהו

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希伯来语

葡萄牙语

信息

希伯来语

וירמיהו בא ויצא בתוך העם ולא נתנו אתו בית הכליא׃

葡萄牙语

ora, jeremias entrava e saía entre o povo; pois ainda não o tinham encerrado na prisão.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויאמרו השרים אל ברוך לך הסתר אתה וירמיהו ואיש אל ידע איפה אתם׃

葡萄牙语

então disseram os príncipes a banique: vai, esconde-te tu e jeremias; e ninguém saiba onde estais.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ואז חיל מלך בבל צרים על ירושלם וירמיהו הנביא היה כלוא בחצר המטרה אשר בית מלך יהודה׃

葡萄牙语

ora, cercava então o exército do rei de babilônia a jerusalém; e jeremias, o profeta, se achava encerrado no pátio da guarda que estava na casa do rei de judá;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

וירמיהו לקח מגלה אחרת ויתנה אל ברוך בן נריהו הספר ויכתב עליה מפי ירמיהו את כל דברי הספר אשר שרף יהויקים מלך יהודה באש ועוד נוסף עליהם דברים רבים כהמה׃

葡萄牙语

tomou, pois, jeremias outro rolo, e o deu a baruque, filho de nerias, o escrivão, o qual escreveu nele, enquanto jeremias ditava, todas as palavras do livro que jeoiaquim, rei de judá, tinha queimado no fogo; e ainda se lhes acrescentaram muitas palavras semelhantes.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,734,400,239 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認