您搜索了: vaterlande (德语 - 俄语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

俄语

信息

德语

der prophet gilt nichts in seinem vaterlande.

俄语

Нет пророка в своём отечестве.

最后更新: 2009-06-05
使用频率: 2
质量:

德语

haran aber starb vor seinem vater tharah in seinem vaterlande zu ur in chaldäa.

俄语

И умер Аран при Фарре, отце своем, в земле рождения своего, в Уре Халдейском.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

德语

er sprach aber: wahrlich, ich sage euch: "kein prophet ist angenehm in seinem vaterlande.

俄语

И сказал: истинно говорю вам: никакой пророк непринимается в своем отечестве.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

德语

und der herr sprach zu abram: gehe aus deinem vaterlande und von deiner freundschaft und aus deines vaters hause in ein land, das ich dir zeigen will.

俄语

И сказал Господь Авраму: пойди из земли твоей, от родства твоего и издома отца твоего, в землю, которую Я укажу тебе;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

德语

um ihre lenden gegürtet und bunte mützen auf ihren köpfen, und alle gleich anzusehen wie gewaltige leute, wie denn die kinder babels, die chaldäer, tragen in ihrem vaterlande:

俄语

опоясанных по чреслам своим поясом, с роскошными на голове их повязками, имеющих вид военачальников, похожих на сынов Вавилона, которых родина земля Халдейская,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

德语

vaterland

俄语

Отечество

最后更新: 2014-01-30
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
7,787,121,128 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認