您搜索了: zirkussen (德语 - 匈牙利语)

registrierung von zirkussen
cirkuszok nyilvántartása

7. in zirkussen oder wanderausstellungen.
7. cirkuszokban vagy vándorkiállításokon.

pass fÜr vÖgel und nager in zirkussen und dressurnummern
ÚtlevÉl cirkuszokban vagy ÁllatbemutatÓkon rÉszt vevŐ madarak És rÁgcsÁlÓk szÁmÁra

in zoologischen gärten, zirkussen, vergnügungsparks und versuchslaboratorien gehaltenen vögeln.
az állatkerti, cirkuszi, vidámparki és kísérleti laboratóriumi madarakat.

die codenummer 0106 gilt nicht für tiere, die zu zirkussen oder anderen wandertierschauen gehören (codenummer 9508)
a 0106 vtsz. alá nem tartoznak a vándorcirkuszban, vándorállatkertben vagy egyéb hasonló vándorló állatbemutatóban tartott állatok (95.08 vtsz.)

künstlern und anderen kulturschaffenden, die unmittelbar an der erbringung von dienstleistungen von zirkussen, freizeitparks und ähnlichen einrichtungen sowie an festivals und karnevalsveranstaltungen beteiligt sind;
cirkuszi, vidámparki és hasonló szórakoztató, valamint fesztiváli és karneváli szolgáltatások közvetlen nyújtásában részt vevő művészek és a kultúra egyéb szakemberei és résztvevői;

in zoologischen gärten, zirkussen, vergnügungsparks und versuchslaboratorien gehaltene vögel und sentinel-tiere, die von der zuständigen behörde im rahmen von Überwachungs- und forschungstätigkeiten dort untergebracht werden.
az állatkerti, cirkuszi, vidámparki és kísérleti laboratóriumi madarak, valamint a megfigyelési és kutatási tevékenységek keretében az illetékes hatóság által használt jelzőmadarak.

- vögel: tiere von vogelarten, die nicht unter artikel 2 nummer 1 der richtlinie 90/539/ewg des rates(6) fallen, ohne die vögel gemäß artikel 1 absatz 3 (als heimtiere gehaltene vögel) und gemäß artikel 19 der richtlinie 92/65/ewg (in zoologischen gärten, zirkussen, vergnügungsparks und versuchslaboratorien gehaltene vögel);
- "madarak": olyan madárfajokhoz tartozó állatokat jelent, amelyek nem tartoznak a 90/539/egk tanácsi irányelv [6] 2. cikke 1. pontjának hatálya alá, a 92/65/egk irányelv 1. cikke harmadik bekezdésében (amely a tulajdonosuk kíséretében lévő, kedvtelésből tartott madarakra vonatkozik), és 19. cikkében (amely az állatkertekben, cirkuszokban, vidámparkokban és kísérleti laboratóriumokban használt madarakra vonatkozik) említett madarak kivételével,