您搜索了: es sei denn (德语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

意大利语

信息

德语

es sei denn,

意大利语

(d farsi leggere),

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

empfohlen, es sei denn, dass

意大利语

glucocorticoidi non è raccomandata a

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

es sei denn, es handelt sich um

意大利语

noleggio auto maggiore - genova stazione

最后更新: 2023-11-29
使用频率: 1
质量:

德语

es sei denn, er wäre ein sprachgenie.

意大利语

in eritrea la lotta dura da oltre vent'anni.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

küchen- und speiseabfälle, es sei denn,

意大利语

rifiuti di cucina e ristorazione, tranne:

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

德语

es sei denn, auf sehr seltsamen wegen.

意大利语

la raccomandazione che rivolgo a

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

— spenden aus dem ausland, es sei denn,

意大利语

— contributi provenienti dall'estero a meno che:

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

ansprüche aus außervertraglichen schuldverhältnissen, es sei denn

意大利语

i crediti derivanti da obbligazioni extracontrattuali, salvo che:

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

德语

g) küchen- und speiseabfälle, es sei denn,

意大利语

g) rifiuti di cucina e ristorazione, tranne rifiuti:

最后更新: 2016-10-18
使用频率: 1
质量:

德语

es sei denn,dass der rat eine abweichung zulaesst

意大利语

salvo deroga autorizzata dal consiglio

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

(4) die genehmigung wird erteilt, es sei denn,

意大利语

4. l'autorizzazione è rilasciata a meno che:

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

es sei denn, wir erleben die wiedergeburt des politischen

意大利语

giustamente questo cittadino vuole un'europa non escludente.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

er werden, es sei denn, es besteht eine klare

意大利语

za gravidanza e allattamento quixidar non deve essere prescritto a donne in stato di gravidanza se non espressamente necessario.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

es sei denn, dass ein staat dagegen einspruch erhebt

意大利语

a meno che uno stato non vi si opponga

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

es sei denn, keinerlei handel mit dem gcc zu treiben.

意大利语

le nomine sono dunque ratificate (').

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

es sei denn, habe ich gesagt, das ruder wird herumgerissen.

意大利语

a meno che, come ho già detto, non si cambi decisamente rotta.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

德语

2377/80 [5], es sei denn, ausnahmen sind angemessen.

意大利语

2377/80 [5], fatte salve le deroghe eventualmente necessarie.

最后更新: 2010-06-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

es gibt keinen fürsprecher, es sei denn mit seiner erlaubnis.

意大利语

non vi è alcun intercessore, senza il suo permesso.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

es sei denn sie setzen eine sichere methode zur kontrazeption ein.

意大利语

celecoxib è controindicato in caso di gravidanza e in donne in età fertile a meno che venga fatto uso di adeguate misure contraccettive (vedere paragrafo 4.3).

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

es sei denn (du fügst hinzu): "so allah will".

意大利语

senza dire “se allah vuole”.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,762,758,305 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認