您搜索了: glycidyläther (德语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

English

信息

German

glycidyläther

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

英语

信息

德语

herstellung von glycidylÄther.

英语

production of glycidyl ether.

最后更新: 2014-11-28
使用频率: 2
质量:

德语

glycidyläther von fluoren enthaltenden bisphenolen.

英语

glycidylethers of fluorene-containing bisphenols.

最后更新: 2014-11-28
使用频率: 2
质量:

德语

neutronenabschirmmaterial nach anspruch 1, wobei das basisharz in einem bestandteil aus der folgenden gruppe besteht: bisphenol-a-epoxidverbindung, novolak-epoxidverbindung, alicyclische glycidyläther-epoxidverbindung, verschiedenartige glycidylesther-epoxidverbindung, glycidylamin-epoxidverbindung, und biphenol-epoxidverbindung oder eine mischung davon; und der härter in einem bestandteil aus der folgenden gruppe besteht: amin-härter, wie z.b. aromatisches amin, alicyclisches amin, und polyamid-amin, säureanhydrat-härter, und imidazol-härtungsbeschleuniger oder eine mischung davon; und das basisharz und der härter so gemischt werden, daß das Äquivalenzverhältnis der aktiven wasserstoffgruppe in dem amin-härter zu der epoxid-gruppe in dem basisharz 0,7 bis 1,3 betragen kann, wenn der amin-härter als der härter verwendet wird, oder das Äquivalenzverhältnis der gesamtheit aus aktiver wasserstoffgruppe und säureanhydrid zu der epoxidgruppe in dem basisharz 0,7 bis 1,3 betragen kann, wenn der amin-härter mit dem säureanhydrid vermischt wird.

英语

a neutron shielding material according to claim 1 wherein said base resin is a member selected from the group of bisphenol a epoxy compound, novolak epoxy compound, alicyclic glycidyl ether type epoxy compound, various glycidyl ester type epoxy compound, glycidyl amine type epoxy compound, and biphenol type epoxy compound or a mixture thereof, and said hardener is a member selected from the group of amine type hardener such as aromatic amine, alicyclic amine, and polyamide amine, acid anhydrate type hardener, and imidazole type hardening promoter or a mixture thereof, and wherein said base resin and said hardener are so mixed that the equivalent ratio of the active hydrogen group in said amine type hardener to the epoxy group in said base resin may be 0.7 to 1.3 when the amine type hardener is used as said hardener or the equivalent ratio of the total of active hydrogen group and acid anhydride to the epoxy group in said base resin may be 0.7 to 1.3 when the amine type hardener is mixed up with the acid anhydride.

最后更新: 2014-12-05
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,730,759,223 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認