来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
für bauunternehmen kann es unter diesen gegebenheiten
under such circumstances, it may be better for construction
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
sie setzen die kommission umgehend von diesen gegebenheiten in kenntnis.
they shall inform the commission forthwith in such circumstances.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 9
质量:
not tue also eine neue finanzarchitektur, die diesen gegebenheiten rechnung trägt.
the call is for a new financial architecture that reflects these realities.
最后更新: 2015-05-18
使用频率: 1
质量:
unter diesen gegebenheiten konnte sterilität nicht immer gewährleistet sein.
under these circumstances no sterility could be guaranteed.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
sie müssen die kommission umgehend von diesen gegebenheiten in kenntnis setzen.
they must forthwith inform the commission of such circumstances.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 4
质量:
die Überprüfung des rechtsrahmens kann dabei helfen, mit diesen gegebenheiten umzugehen.
the review of the regulatory framework can help address these issues.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
ich gratuliere der kommission zu dieser initiative, mit der sie die diesbezüglichen rechtsvorschriften auf europäischer ebene an diese gegebenheiten angleichen und auch neue impulse geben möchte.
i congratulate the commission on its initiative in adapting the legislation in this area to these developments at european level and also in giving new impetus.