您搜索了: mi ricorderò (意大利语 - 克罗地亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Croatian

信息

Italian

mi ricorderò

Croatian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

克罗地亚语

信息

意大利语

perché io perdonerò le loro iniquità e non mi ricorderò più dei loro peccati

克罗地亚语

jer æu se smilovati bezakonjima njihovim i grijeha se njihovih neæu više spominjati.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

anch'io mi ricorderò dell'alleanza conclusa con te al tempo della tua giovinezza e stabilirò con te un'alleanza eterna

克罗地亚语

ali æu se ja ipak spomenuti svojega saveza s tobom što ga sklopih u dane mladosti tvoje i uspostavit æu s tobom savez vjeèan.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma per loro amore mi ricorderò dell'alleanza con i loro antenati, che ho fatto uscire dal paese d'egitto davanti alle nazioni, per essere il loro dio. io sono il signore»

克罗地亚语

radi njih sjetit æu se saveza s njihovim precima koje sam izveo iz zemlje egipatske naoèigled naroda da budem njihov bog, ja jahve."

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

non dovranno più istruirsi gli uni gli altri, dicendo: riconoscete il signore, perché tutti mi conosceranno, dal più piccolo al più grande, dice il signore; poiché io perdonerò la loro iniquità e non mi ricorderò più del loro peccato»

克罗地亚语

i neæe više uèiti drug druga ni brat brata govoreæi: 'spoznajte jahvu!' nego æe me svi poznavati, i malo i veliko - rijeè je jahvina - jer æu oprostiti bezakonje njihovo i grijeha se njihovih neæu više spominjati."

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,762,441,742 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認