来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il signore camminava lungo le sponde del torrente e contò gli agnelli e le capre
dominus deambulabat in ripis rivi et numerabat agnos et capellas
最后更新： 2022-08-31
使用频率： 1
质量：
参考：
i corvi gli portavano pane al mattino e carne alla sera; egli beveva al torrente
corvi quoque deferebant panem et carnes mane similiter panem et carnes vesperi et bibebat de torrent
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i miei fratelli mi hanno deluso come un torrente, sono dileguati come i torrenti delle valli
fratres mei praeterierunt me sicut torrens qui raptim transit in convallibu
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
per questo trovano strano che voi non corriate insieme con loro verso questo torrente di perdizione e vi oltraggiano
in quo peregrinantur non concurrentibus vobis in eandem luxuriae confusionem blasphemante
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
passarono il giordano e cominciarono da aroer e dalla città che è in mezzo al torrente di gad e presso iazer
cumque pertransissent iordanem venerunt in aroer ad dextram urbis quae est in valle ga
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
questo confine saliva a occidente verso mareala e giungeva a dabbeset e poi toccava il torrente che è di fronte a iokneam
ascenditque de mari et medala ac pervenit in debbaseth usque ad torrentem qui est contra iecenna
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
davide e i seicento uomini che erano con lui partirono e giunsero al torrente di besor, dove quelli rimasti indietro si fermarono
abiit ergo david ipse et sescenti viri qui erant cum eo et venerunt usque ad torrentem besor et lassi quidam substiterun
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
cominciarono a eliminare gli altari che si trovavano in gerusalemme; eliminarono anche tutti gli altari dei profumi e li gettarono nel torrente cedron
et surgentes destruxerunt altaria quae erant in hierusalem atque universa in quibus idolis adolebatur incensum subvertentes proiecerunt in torrentem cedro
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
allora tutti gli anziani di quella città che sono più vicini al cadavere, si laveranno le mani sulla giovenca a cui sarà stata spezzata la nuca nel torrente
et maiores natu civitatis illius ad interfectum lavabuntque manus suas super vitulam quae in valle percussa es
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
fece portare il palo sacro dal tempio fuori di gerusalemme, nel torrente cedron, e là lo bruciò e ne fece gettar la cenere nel sepolcro dei figli del popolo
et efferri fecit lucum de domo domini foras hierusalem in convalle cedron et conbusit eum ibi et redegit in pulverem et proiecit super sepulchrum vulg
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
a mezzogiorno, da tamàr fino alle acque di meriba-kadès, fino al torrente verso il mar mediterraneo. questo il lato meridionale verso il negheb
plaga autem australis meridiana a thamar usque ad aquas contradictionis cades et torrens usque ad mare magnum et plaga ad meridiem australi
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
al lato del territorio di gad, dalla frontiera meridionale verso mezzogiorno, la frontiera andrà da tamàr alle acque di meriba-kadès e al torrente che va al mar mediterraneo
et super terminum gad ad plagam austri in meridiem et erit finis de thamar usque ad aquas contradictionis cades hereditas contra mare magnu
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
demolì gli altari sulla terrazza del piano di sopra di acaz, eretti dai re di giuda, e gli altari eretti da manàsse nei due cortili del tempio, li frantumò e ne gettò la polvere nel torrente cedron
altaria quoque quae erant super tecta cenaculi ahaz quae fecerant reges iuda et altaria quae fecerat manasses in duobus atriis templi domini destruxit rex et cucurrit inde et dispersit cinerem eorum in torrentem cedro
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
davide poi giunse ai duecento uomini che erano troppo sfiniti per seguire davide e aveva fatto rimanere al torrente di besor. essi andarono incontro a davide e a tutta la sua gente: davide con la truppa si accostò e domandò loro come stavano le cose
venit autem david ad ducentos viros qui lassi substiterant nec sequi potuerant david et residere eos iusserat in torrente besor qui egressi sunt obviam david et populo qui erat cum eo accedens autem david ad populum salutavit eos pacific
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：