您搜索了: cosi vicina, cosi irraggiungibile (意大利语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

French

信息

Italian

cosi vicina, cosi irraggiungibile

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

法语

信息

意大利语

cosi' irraggiungibile.

法语

si lointain.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

eri cosi' vicina.

法语

tu étais si proche.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e' cosi' vicina.

法语

c'est pas loin.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

c'eri cosi' vicina.

法语

tu étais si proche.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

c'ero cosi' vicina!

法语

j'étais si près !

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- c'eri cosi' vicina...

法语

- presque.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ci sono cosi' vicino, cosi' vicino.

法语

je veux dire, je suis si prêt, si prêt.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ero cosi' vicino! cosi' vicino!

法语

si près...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

cosi vicino cosi vicino eppur tanto lontano

法语

si près si près et pourtant si loin

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

cosi' vicino.

法语

- si près.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 4
质量:

意大利语

cosi' vicino!

法语

cette proximité.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ero cosi' vicino.

法语

j'étais si près du but !

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 3
质量:

意大利语

# cosi' vicini #

法语

je le suis

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- tipo... cosi', vicini.

法语

- plus près, comme ça.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

c'eravamo cosi vicini.

法语

nous étions si proches.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- eravamo cosi' vicini.

法语

nous étions si près.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

# l'ora e' vicina, # # cosi' vicina che mescola il sangue nelle vene. #

法语

l'heure est proche si proche qu'elle leur fouette le sang

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

dovete stargli cosi' vicino?

法语

devez-vous vous tenir si près ?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- c'eravamo cosi' vicini.

法语

on était si proches.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

molto vicini. cosi', in realta'.

法语

pas plus grand que ça, en fait.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,748,606,000 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認