尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
scusa, mi sono permesso di entrare.
désolé. je suis entré.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
scusa se mi sono permesso, ma devi fare...
pardon pour cette liberté, mais je devais le faire...
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
mi sono permesso di chiamarlo.
je me suis permis de le contacter.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
mi sono permesso di... __r__?
je me suis permis, monsieur. "r" ?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
- mi sono permesso di chiamarlo.
- j'ai pris la liberte de l'appeler, monsieur. quoi?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
monsignore, se io qualche volta mi sono permesso...
monseigneur, si je me suis permis...
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
mi sono permesso di ordinare del tè.
- formidable. je me suis permis de commander du thé.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
mi sono permesso di fare una telefonata perché
je me suis permis de téléphoner car...
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
mi sono permesso di guardare la sua cartellina.
j'ai regardé votre dossier.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
e' fra due giorni e io mi sono permesso di citarla come testimone.
je vous ai cité comme témoin.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
e mi sono permesso di cadere sotto il suo fascino.
et j'ai fini par céder à ses sirènes.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
stelluti ti ha raccomandata a me, e io mi sono permesso.
stelluti t'a confiée à moi et je me suis permis...
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
ah, scusate mi sono permesso di entrare e non ho pensato...
désolé, je suis entré et je n'ai pas pensé que...
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
- signore mi sono permesso di controllare i suoi conti correnti.
je me suis permis de consulter vos comptes bancaires.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
beh... mi sono permesso di chiamare la nostra ambasciata a mosca.
j'ai pris sur moi d'appeler notre ambassade à moscou.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
la sua bella auto ha un antifurto satellitare che mi sono permesso di attivare.
il a une voiture luxueuse avec un traceur antivol, que j ai pris la liberté d'activer.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
il condannato ha detto che non ha mai bevuto champagne e io mi sono permesso...
le détenu n'a jamais bu de champagne, - je me suis donc permis...
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
mi sono permesso di dire al dottore di restare di sotto. non è in condizioni.
j'ai dit au médecin de rester en bas... il ne va pas bien du tout.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
che cosa succede se io mi sono preso un ragazzo sportivo?
et si je dégotais un type dans le sport ?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
ho sentito dire che è molto bello, perciò mi sono permesso di accettare da parte sua.
j'ai accepté en votre nom.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：