您搜索了: posso farti un complimento? (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

posso farti un complimento?

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

posso farti una domanda?

英语

may i ask you a question?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 5
质量:

意大利语

e' un complimento.

英语

to me that is a compliment.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

e’ un complimento sai?

英语

e’ un complimento sai?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

un complimento? un reclamo?

英语

complaint? compliment?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

non puoi farti un dio

英语

you cannot make yourself a god

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

e’ davvero un complimento.

英语

probably also a mistake.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

ah è così, swami? posso farti allora un altra piccola domanda?

英语

“is that so, swami? may i ask another small question?”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

vuoi farti un difficile sopportare pene?

英语

do you wish to get yourself a difficult put up penis?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

perchè vuoi farti un alibi,

英语

why do you want to create an alibi,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

un complimento speciale alla cucina !!

英语

a special compliment to the kitchen !!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

in realtà è comunque un complimento.

英语

in reality, it’s nevertheless a compliment.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

poi la degustazione di vini - un complimento.

英语

then the wine tasting - a compliment.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

"mi spiace, non posso farti procedere oltre, kanon."

英语

"i'm sorry, i can't let you proceed any more, kanon."

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

questo non è solo un complimento, è un fatto .

英语

that is not just flattery. it is a fact.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

il mio è anche un complimento rivolto alla commissione.

英语

this is also a compliment to the commission.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

意大利语

so che john tomlinson lo considera sempre come un complimento.

英语

i know john tomlinson always takes that as a compliment.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

意大利语

"ho un po' di sballo, vuoi farti un giro?"

英语

"got some kicks, want to take a ride?”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

forse per qualcuno questo non è un complimento, per me sì.

英语

forse per qualcuno questo non è un complimento, per me sì.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

(ilarità) era un complimento, non c'erano sottintesi.

英语

that was a compliment, don't read anything else into it.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

意大利语

quest' osservazione vuole essere un complimento, non un insulto.

英语

i say that to be complimentary, not to be insulting.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

获取更好的翻译,从
7,761,519,350 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認