您搜索了: purtroppo non sempre mi posso collegare (意大利语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Portuguese

信息

Italian

purtroppo non sempre mi posso collegare

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

葡萄牙语

信息

意大利语

purtroppo non posso.

葡萄牙语

infelizmente, não posso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 3
质量:

意大利语

purtroppo, non posso.

葡萄牙语

não estou autorizado a falar.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma, purtroppo, non posso.

葡萄牙语

mas não posso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

purtroppo non posso accompagnarla.

葡萄牙语

temo-me que não vamos poder terminar a visita.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

purtroppo, non posso trattenermi.

葡萄牙语

infelizmente, não posso ficar.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- purtroppo non posso aiutarla.

葡萄牙语

- receio que não o possa ajudar.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

-purtroppo, non posso aspettare.

葡萄牙语

-infelizmente, isso não pode esperar.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

purtroppo, non sempre ha funzionato.

葡萄牙语

infelizmente, nem sempre resulta.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

purtroppo non posso accontentarti troppo.

葡萄牙语

infelizmente nao será assim tao fácil para voce.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

purtroppo non posso spiegarti perche'.

葡萄牙语

- mãe, tem que ser. lamento, mas não posso explicar porquê.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

oggi purtroppo non posso restare a casa.

葡萄牙语

hoje, infelizmente, não posso ficar em casa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma purtroppo, non posso farci nulla.

葡萄牙语

mas infelizmente, não há nada que eu possa fazer em relação a isso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non sempre mi piacevano.

葡萄牙语

nem sempre gostava dele.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

guardi, purtroppo non glielo posso lasciare.

葡萄牙语

infelizmente, não posso deixar.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

potresti aiutarci? purtroppo non posso aiutarvi.

葡萄牙语

infelizmente, não tenho nenhuma ajuda para oferecer.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

io purtroppo non posso condividere il vostro cibo.

葡萄牙语

infelizmente não posso partilhar.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- beh, posso collegare i fili.

葡萄牙语

bom, posso fazer ligação directa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non sempre mi dice dov'è.

葡萄牙语

- näo me diz tudo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non sempre mi sono comportato bene.

葡萄牙语

um momento.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

"ma purtroppo non posso darvi alcun suggerimento."

葡萄牙语

ou qualquer coisas criada pela imprensa?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,760,802,138 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認