您搜索了: sciogliere (意大利语 - 韩语)

non ti fa sciogliere? no.
황홀하지 않아?

avrei scommesso che non volesse sciogliere il fidanzamento.
약혼에서 벗어날 뜻을 비췄단 말씀입니까?

puoi sciogliere in qualsiasi momento, tra l'altro.
네. 당신이 돌아와서는 모든 사람에게 그 섬에 혼자 있었다고 헀어

oh, rilassati, dai! ti fara' sciogliere un po'.
괜찮아 기분좋게 해줄꺼야

abbiamo usato abbastanza energia da far sciogliere e vaporizzare un intero condotto di...
우리가 완전 이 튜브 전체를 콩가루로 만들어 버린게 모잘라 아예 없애 버렸는데

- secernono degli anticoagulanti che aiutano a sciogliere i coaguli di sangue per eliminarli.
고인 피를 분산시키는데 효과적인 혈액 희석제를 분비하거든요

fà dunque quanto ti diciamo: vi sono fra noi quattro uomini che hanno un voto da sciogliere
우 리 의 말 하 는 이 대 로 하 라 서 원 한 네 사 람 이 우 리 에 게 있 으

quanto a me, il mio sangue sta per essere sparso in libagione ed è giunto il momento di sciogliere le vele
관 제 와 같 이 벌 써 내 가 부 음 이 되 고 나 의 떠 날 기 약 이 가 까 왔 도

eppure allah vi ha prescritto un modo per sciogliere i vostri giuramenti. allah è il vostro padrone, egli è il sapiente, il saggio.
하나님은 너희를 위하여 너희의 속죄를 명령하셨나니 하나님 이 너희의 보호자이시라 실로 그 분은 아심과 지혜로 충만하시니라

e predicava: «dopo di me viene uno che è più forte di me e al quale io non son degno di chinarmi per sciogliere i legacci dei suoi sandali
그 가 전 파 하 여 가 로 되 ` 나 보 다 능 력 많 으 신 이 가 내 뒤 에 오 시 나 니 나 는 그 의 신 들 메 를 풀 기 도 감 당 치 못 하 겠 노

diceva giovanni sul finire della sua missione: io non sono ciò che voi pensate che io sia! ecco, viene dopo di me uno, al quale io non sono degno di sciogliere i sandali
요 한 이 그 달 려 갈 길 을 마 칠 때 에 말 하 되 너 희 가 나 를 누 구 로 생 각 하 느 냐 ? 나 는 그 리 스 도 가 아 니 라 내 뒤 에 오 시 는 이 가 있 으 니 나 는 그 발 의 신 풀 기 도 감 당 치 못 하 리 라 하 였 으

"l'amore scioglierà."
사랑이 녹인다...