您搜索了: audiebant (拉丁语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Esperanto

信息

Latin

audiebant

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

世界语

信息

拉丁语

audiebant enim illos loquentes linguis et magnificantes deu

世界语

cxar ili auxdis ilin paroli per lingvoj kaj glori dion. tiam respondis petro:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

qui me audiebant expectabant sententiam et intenti tacebant ad consilium meu

世界语

oni auxskultadis min kaj atendadis, kaj silentadis, kiam mi donadis konsilojn.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

audiebant autem omnia haec pharisaei qui erant avari et deridebant illu

世界语

kaj la fariseoj ankaux, kiuj estis monavidaj, auxdis cxion tion, kaj ili lin mokis.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

media autem nocte paulus et silas adorantes laudabant deum et audiebant eos qui in custodia eran

世界语

sed cxirkaux la noktomezo pauxlo kaj silas pregxis kaj himnis al dio, kaj la katenitoj auxskultis ilin;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et percurrentes universam regionem illam coeperunt in grabattis eos qui se male habebant circumferre ubi audiebant eum ess

世界语

kaj kuris tra tiu tuta regiono, kaj komencis cxirkauxporti la malsanulojn sur iliaj litoj tien, kie ili auxdis, ke li estas.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et veniebant de cunctis populis ad audiendam sapientiam salomonis et ab universis regibus terrae qui audiebant sapientiam eiu

世界语

kaj oni venadis el cxiuj popoloj, por auxskulti la sagxecon de salomono, de cxiuj regxoj de la tero, kiuj auxdis pri lia sagxeco.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

audiebant autem eum usque ad hoc verbum et levaverunt vocem suam dicentes tolle de terra eiusmodi non enim fas est eum viver

世界语

ili auxskultis lin gxis tiu vorto, sed tiam ili levis sian vocxon, dirante:forigu tian homon de sur la tero; cxar ne decas, ke li vivu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

stupebant autem omnes qui audiebant et dicebant nonne hic est qui expugnabat in hierusalem eos qui invocabant nomen istud et huc ad hoc venit ut vinctos illos duceret ad principes sacerdotu

世界语

kaj miregis cxiuj, kiuj lin auxdis, kaj ili diris:cxu li ne estas tiu, kiu en jerusalem pereigis tiujn, kiuj vokis cxi tiun nomon? kaj li venis cxi tien por tio, ke li konduku ilin katenitajn antaux la cxefpastrojn.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,763,965,013 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認