您搜索了: viventis (拉丁语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Turkish

信息

Latin

viventis

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

土耳其语

信息

拉丁语

in cuius manu anima omnis viventis et spiritus universae carnis homini

土耳其语

bütün insanlığın soluğu onun elindedir.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ista est lex animantium et volucrum et omnis animae viventis quae movetur in aqua et reptat in terr

土耳其语

‹‹ ‹kirli olanı temizden, eti yeneni eti yenmeyenden ayırt edebilmeniz için hayvanlar, kuşlar, suda toplu halde yaşayan bütün canlılar ve küçük kara hayvanlarıyla ilgili yasa budur.› ››

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixit etiam deus producant aquae reptile animae viventis et volatile super terram sub firmamento cael

土耳其语

tanrı, ‹‹sular canlı yaratıklarla dolup taşsın, yeryüzünün üzerinde, gökte kuşlar uçuşsun›› diye buyurdu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et post obitum illius benedixit deus isaac filio eius qui habitabat iuxta puteum nomine viventis et videnti

土耳其语

tanrı İbrahimin ölümünden sonra oğlu İshakı kutsadı. İshak beer-lahay-roide yaşıyordu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et onus domini ultra non memorabitur quia onus erit unicuique sermo suus et pervertitis verba dei viventis domini exercituum dei nostr

土耳其语

bundan böyle, ‹rabbin bildirisi› lafını ağzınıza almayacaksınız. herkesin sözü kendi bildirisi olacak. yaşayan tanrının, her Şeye egemen rabbin, tanrımızın sözlerini çarpıtıyorsunuz siz.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

eo tempore isaac deambulabat per viam quae ducit ad puteum cuius nomen est viventis et videntis habitabat enim in terra austral

土耳其语

İshak beer-lahay-roiden gelmişti. Çünkü negev bölgesinde yaşıyordu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

adpropinquansque lacui danihelem voce lacrimabili inclamavit et affatus est eum danihel serve dei viventis deus tuus cui tu servis semper putasne valuit liberare te a leonibu

土耳其语

Çukura yaklaşınca üzgün bir sesle, ‹‹ey yaşayan tanrının kulu daniel, kendisine sürekli kulluk ettiğin tanrın seni aslanlardan kurtarabildi mi?›› diye haykırdı.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

formatis igitur dominus deus de humo cunctis animantibus terrae et universis volatilibus caeli adduxit ea ad adam ut videret quid vocaret ea omne enim quod vocavit adam animae viventis ipsum est nomen eiu

土耳其语

rab tanrı yerdeki hayvanların, gökteki kuşların tümünü topraktan yaratmıştı. onlara ne ad vereceğini görmek için hepsini ademe getirdi. adem her birine ne ad verdiyse, o canlı o adla anıldı.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,743,299,192 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認