您搜索了: magna ira mea (拉丁语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

French

信息

Latin

magna ira mea

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

法语

信息

拉丁语

magna ira

法语

le ciel

最后更新: 2013-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

magna ira plebeiis est

法语

la colère est un grand plébéien

最后更新: 2014-11-09
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

拉丁语

magna ira animos plebeiorum occupat

法语

une grande colère occupe l'esprit des plébéiens.

最后更新: 2013-10-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

tradita sicilia, magna ira carthaginiensium animos tenebat.

法语

la sicile ayant été livrée, un grand ressentiment régnait dans l'esprit des carthaginois.

最后更新: 2022-05-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem mea

法语

je jurai donc dans ma colère: ils n`entreront pas dans mon repos!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et isti non cognoverunt vias meas ut iuravi in ira mea si intrabunt in requiem mea

法语

l`Éternel connaît les pensées de l`homme, il sait qu`elles sont vaines.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ingrediemur enim in requiem qui credidimus quemadmodum dixit sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem meam et quidem operibus ab institutione mundi facti

法语

pour nous qui avons cru, nous entrons dans le repos, selon qu`il dit: je jurai dans ma colère: ils n`entreront pas dans mon repos! il dit cela, quoique ses oeuvres eussent été achevées depuis la création du monde.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

congregatione argenti et aeris et ferri et stagni et plumbi in medium fornacis ut succendam in eam ignem ad conflandum sic congregabo in furore meo et in ira mea et requiescam et conflabo vo

法语

comme on rassemble l`argent, l`airain, le fer, le plomb et l`étain, dans le creuset, et qu`on souffle le feu pour les fondre, ainsi je vous rassemblerai dans ma colère et dans ma fureur, et je vous mettrai au creuset pour vous fondre.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

torcular calcavi solus et de gentibus non est vir mecum calcavi eos in furore meo et conculcavi eos in ira mea et aspersus est sanguis eorum super vestimenta mea et omnia indumenta mea inquinav

法语

j`ai été seul à fouler au pressoir, et nul homme d`entre les peuples n`était avec moi; je les ai foulés dans ma colère, je les ai écrasés dans ma fureur; leur sang a jailli sur mes vêtements, et j`ai souillé tous mes habits.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

post aeneam ascanius, aneneae filius, in italia multos annos regnavit. cum amicis et magno servorum numero albam condidit. itaque familia aeneae in urbe alba erat sed non romae1. romulus remusque in romae locum venerunt sed romulus magna ira incensus proelium fecit remumque occidit. solus romae dominus erat romulus. quia non solum vir magno ingenio erat sed etiam romae maxima praesidia erant, in italia prima pulcherrimaque urbs fuit.

法语

après enée, ascanius, le fils d'aneneas, régna pendant de nombreuses années en italie. avec ses amis et un grand nombre d'esclaves, il fonde alba. la famille d'enée était donc dans la ville d'albe, mais pas à rome. romulus et remus sont arrivés à rome, mais romulus, furieux d'une grande colère, a fait une bataille et a tué remus. romulus seul était seigneur de rome. parce qu'il n'était pas seulement un homme de grand génie, mais qu'il avait aussi les plus grandes défenses à rome, il était en italie la première et la plus belle ville.

最后更新: 2022-02-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,736,313,649 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認