您搜索了: maiestas (拉丁语 - 瑞典语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Swedish

信息

Latin

maiestas

Swedish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

瑞典语

信息

拉丁语

et maiestas domini ingressa est templum per viam portae quae respiciebat ad oriente

瑞典语

och herrens härlighet kom in i huset genom den port som låg mot öster.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

nec poterant sacerdotes ingredi templum domini eo quod implesset maiestas domini templum domin

瑞典语

och prästerna kunde icke gå in i herrens hus, eftersom herrens härlighet uppfyllde herrens hus.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cumque conplesset salomon fundens preces ignis descendit de caelo et devoravit holocausta et victimas et maiestas domini implevit domu

瑞典语

när salomo hade slutat sin bön, kom eld ned från himmelen och förtärde brännoffret och slaktoffren, och herrens härlighet uppfyllde huset.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

non solum autem haec periclitabitur nobis pars in redargutionem venire sed et magnae deae dianae templum in nihilum reputabitur sed et destrui incipiet maiestas eius quam tota asia et orbis coli

瑞典语

och det är fara värt, icke allenast att denna vår hantering kommer i missaktning, utan ock att den stora gudinnan dianas helgedom bliver räknad för intet, och att jämväl denna gudinna, som hela provinsen asien, ja, hela världen dyrkar, kommer att lida avbräck i sitt stora anseende.»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,763,711,845 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認