您搜索了: bersabe (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

bersabe

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

ascendit autem ex illo loco in bersabe

葡萄牙语

depois subiu dali a beer-seba.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

fuitque nomen filii eius primogeniti iohel et nomen secundi abia iudicum in bersabe

葡萄牙语

o seu filho primogênito chamava-se joel, e o segundo abias; e julgavam em berseba.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

anno septimo hieu regnavit ioas quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe

葡萄牙语

foi no ano sétimo de jeú que joás começou a reinar, e reinou quarenta anos em jerusalém. o nome de sua mãe era zíbia, de berseba.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ut transferatur regnum de domo saul et elevetur thronus david super israhel et super iudam a dan usque bersabe

葡萄牙语

transferindo o reino da casa de saul, e estabelecendo o trono de davi sobre israel, e sobre judá, desde dã até berseba.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

septem annorum erat ioas cum regnare coepisset et quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe

葡萄牙语

tinha joás sete anos quando começou a reinar, e reinou quarenta anos em jerusalém. o nome de sua mãe era zíbia, de berseba.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

surrexit itaque abraham mane et tollens panem et utrem aquae inposuit scapulae eius tradiditque puerum et dimisit eam quae cum abisset errabat in solitudine bersabe

葡萄牙语

então se levantou abraão de manhã cedo e, tomando pão e um odre de �gua, os deu a agar, pondo-os sobre o ombro dela; também lhe deu o menino e despediu-a; e ela partiu e foi andando errante pelo deserto de beer-seba.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,761,536,756 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認