来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
regum
o rei dos reis
最后更新: 2020-01-09
使用频率: 1
质量:
参考:
rex regum et dominus dominorum
the king of kings, and Lord of Lords
最后更新: 2021-02-17
使用频率: 2
质量:
参考:
balteum regum dissolvit et praecingit fune renes eoru
Solta o cinto dos reis, e lhes ata uma corda aos lombos.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabil
Como o céu na sua altura, e como a terra na sua profundidade, assim o coração dos reis é inescrutável.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
dedit terra eorum ranas in penetrabilibus regum ipsoru
Envias o teu fôlego, e são criados; e assim renovas a face da terra.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
voluntas regum labia iusta qui recta loquitur diligetu
Lábios justos são o prazer dos reis; e eles amam aquele que fala coisas retas.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
gloria Dei celare verbum et gloria regum investigare sermone
A glória de Deus é encobrir as coisas; mas a glória dos reis é esquadrinhá-las.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
sed ambulavit in viis regum Israhel insuper et statuas fudit Baali
mas andou nos caminhos dos reis de Israel, e até fez imagens de fundição para os baalins.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
Artarxersis rex regum Ezrae sacerdoti scribae legis Dei caeli doctissimo salute
Artaxerxes, rei dos reis, ao sacerdote Esdras, escriba da lei do Deus do céu: Saudações.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et habet in vestimento et in femore suo scriptum rex regum et Dominus dominantiu
No manto, sobre a sua coxa tem escrito o nome: Rei dos reis e Senhor dos senhores.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
quem suis temporibus ostendet beatus et solus potens rex regum et Dominus dominantiu
a qual, no tempo próprio, manifestará o bem-aventurado e único soberano, Rei dos reis e Senhor dos senhores;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
tu rex regum es et Deus caeli regnum fortitudinem et imperium et gloriam dedit tib
Tu, ó rei, és rei de reis, a quem o Deus do céu tem dado o reino, o poder, a força e a glória;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
opera autem Asa prima et novissima scripta sunt in libro regum Iuda et Israhe
Eis que os atos de Asa, desde os primeiros até os últimos, estão escritos no livro dos reis de Judá e de Israel.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
opera quoque illius prima et novissima scripta sunt in libro regum Israhel et Iud
e os seus atos, desde os primeiros até os últimos, eis que estão escritos no livro dos reis de Israel e de Judá.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
sed quid existis videre hominem mollibus vestitum ecce qui mollibus vestiuntur in domibus regum sun
Mas que saístes a ver? um homem trajado de vestes luxuosas? Eis que aqueles que trajam vestes luxuosas estão nas casas dos reis.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
filiae regum in honore tuo adstetit regina a dextris tuis in vestitu deaurato circumdata varietat
Fizeste-nos voltar as costas ao inimigo e aqueles que nos odeiam nos despojam � vontade.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
reliqua vero sermonum Amasiae priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum Iuda et Israhe
Quanto ao restante dos atos de Amazias, desde os primeiros até os últimos, não estão porventura escritos no livro dos reis de Judá e de Israel?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
reliqua autem sermonum Amasiae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Iud
Ora, o restante dos atos de Amazias, porventura não está escrito no livro das crônicas dos reis de Judá?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
reliqua autem verborum Zacchariae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhe
Ora o restante dos atos de Zacarias está escrito no livro das crônicas dos reis de Israel.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: