来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
v skutočnosti je tenkovrstvý solárny článok tak univerzálny a esteticky príťažlivý, že môže kompletne nahradiť tradičné šindle alebo oceľovú strešnú krytinu.
in fact, thin film solar is so versatile and aesthetically appealing that it can completely replace traditional shingles or steel roofing.
prešetrovaním sa však ukázalo, že tak štandardné moduly, ako aj solárny modul na integráciu do strechy musia spĺňať rovnaké elektrické normy.
the investigation has, however, shown that both standard modules and the roof-integrated solar module have to comply with the same electrical standards.