您搜索了: dicarbaundécaborato (法语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

German

信息

French

dicarbaundécaborato

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

德语

信息

法语

catalyseur suivant la revendication 6, dans lequel l'anion stabilisant est dérivé du bis(undécahydrido-7,8-dicarbaundécaborato)cobaltate(iii) de n,n-diméthylanilinium et/ou dans lequel le cation est dérivé du groupe consistant en 1-bis(cyclopentadiényl)titana-3-diméthylsilacyclobutane, 1-bis(cyclopentadiényl)zircona-3-diméthylsilacyclobutane et 1-bis(cyclopentadiényl)hafna-3-diméthylsilacyclobutane, bis(cyclopentadiényl)zirconium-(2,3-diméthyl-1,3-butadiène) et bis(cyclopentadiényl)-hafnium-(2,3-diméthyl-1,3-butadiène), (pentaméthylcyclopentadiényl)-(tétraméthylcyclopentadiénylméthylène)-zirconium-phényle et (pentaméthylcyclopentadiényl)-(tétraméthylcyclopentadiénylméthylène)hafnium-benzyle ; ou ledit cation est dérivé du groupe consistant en bis-(7,8-dicarbaundécaborato)-nickelate(iii) de n,n-diméthylanilinium et bis(7,8-dicarbaundécaborato)ferrate(iii) de n,n-diméthylanilinium, auquel cas, de préférence, ledit cation est dérivé du bis(pentaméthylcyclopentadiényl)zirconium-diméthyle.

德语

katalysator nach anspruch 6, bei dem das stabilisierende anion abgeleitet ist von n,n-dimethylanilinium-bis(undecahydrido-7,8-dicarbaundecaboranato)kobaltat(iii) und/oder bei dem das kation abgeleitet ist von der gruppe bestehend aus 1-bis(cyclopentadienyl)titana-3-dimethylsilacyclobutan, 1-bis(cyclopentadienyl)zircona-3-dimethylsilacyclobutan und 1-bis(cyclopentadienyl)hafna-3-dimethylsilacyclobutan, bis(cyclopentadienyl)zirconium(2,3-dimethyl-1,3-butadien) und bis(cyclopentadienyl)hafnium-(2,3-dimethyl-1,3-butadien), (pentamethylcyclopentadienyl)(tetramethylcyclopentadienylmethylen)zirconiumphenyl und (pentamethylcyclopentadienyl)(tetramethylcyclopentadienylmethylen)hafniumbenzyl; oder das kation abgeleitet ist von der gruppe bestehend aus n,n-dimethylanilinium-bis(7,8-dicarbaundecaboranato)nickelat(iii) und n,n-dimethylanilinium-bis(7,8-dicarbaundecaboranato)ferrat(iii), wobei in diesem fall das kation vorzugsweise abgeleitet ist von bis(pentamethylcyclopentadienyl)zirconiumdimethyl).

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,743,021,743 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認