尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
la formule de politesse n'est pas spécifiée
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
formule de politesse
beleefdheidsformule
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 4 质量: 参考: IATE
(formule de politesse)
met bijzondere hoogachting,
最后更新: 2014-10-23 使用频率: 2 质量: 参考: IATE
la formule de signature est complétée.
de eindformule wordt aangevuld.
最后更新: 2017-04-08 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
la formule de calcul est la suivante :
volgende berekeningsformule wordt toegepast :
最后更新: 2011-10-23 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
terminer par une formule de politesse respectueuse.
„geachte heer" of „geachte mevrouw". • sluit af „met de meeste hoogachting" of „hoogachtend".
最后更新: 2014-02-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE警告:包含不可见的HTML格式
la formule de compromis suivant est adoptée:
het volgende compromis wordt goedgekeurd:
la formule de compromis adoptée est la suivante:
besloten wordt de volgende compromistekst op te nemen:
la formule de compromis est maintenant libellée comme suit :
het compromis luidt thans als volgt :
最后更新: 2017-04-25 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
complétez avec la formule de la substance.
vul aan met de formule van de stof.
最后更新: 2014-02-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
mise en œuvre de la formule de partenariat
verdere ontwikkeling van de partnerschappen
le recours uniforme à la formule de l'isoloir est dès lors impossible.
een eenvormig gebruik van stemkokjes is daarom niet mogelijk.
最后更新: 2012-04-05 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
il y a lieu d'ajouter la formule de salutation.
de begroetingsformule dient te worden ingevoegd.
la formule de distance est « distance = vitesse x durée ».
de afstandsformule is 'afstand = snelheid x tijd'.
最后更新: 2014-08-20 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
il convient d'appliquer la formule de calcul suivante :
voor de berekening moet de volgende formule worden toegepast :
(a) pour la formule de l'expression du résultat:
(a) in de formules voor de weergave van de resultaten betekenen:
la formule de pierre de coubertin "l'important est de participer" semble loin.
de commissie vraagt in de nieuwe verordening nu om snellere besluitvormingsprocedures.
les facteurs et pondérations à intégrer dans la formule de répartition.
de factoren van de formule en de weging van die factoren.
fig.2: formation continue selon la formule de la spécialisation
grafiek 1: vermindering van de specialisatiegraad door bijen nascholing
c'est la formule de compromis, en quelque sorte, que je vous propose.
dit is in zekere zin de compromisoplossing die ik u wilde voorstellen.
l'élève utilise les formules de politesse adéquates.
de leerling gebruikt gepaste beleefdheidsformules.