来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i) mahepõllumajanduslikku, integreeritud või eksperimentaaltootmist [8];
i) luonnonmukaista, integroitua tai kokeellista tuotantoa(8),
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
b) uurides süvendatult mahepõllumajanduslikku loomakasvatuse tarbeks sööda tootmist,
b) syvennetään tutkimusta, joka koskee luonnonmukaiseen karjatalouteen perustuvaa elintarviketuotantoa,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
mahepõllumajanduslikku tootmist alustavate põllumajandusettevõtete suhtes kohaldatakse järgmisi eeskirju:
seuraavia sääntöjä sovelletaan tiloihin, joilla aloitetaan luonnonmukaisen tuotannon harjoittaminen:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
meetme eesmärk on parandada haldusallikatest saadavate mahepõllumajanduslikku loomakasvatustoodangut ja karja käsitlevate andmete kvaliteeti.
toimella pyritään parantamaan luonnonmukaista eläin- ja kotieläintuotantoa koskevan hallinnollisista lähteistä peräisin olevan tiedon laatua.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
l) mahepõllumajanduslik loomasööt koosneb põhiliselt mahepõllumajanduslikku päritolu koostisosadest ning looduslikest mittepõllumajanduslikest ainetest;
l) luonnonmukainen rehu muodostuu pääosin luonnonmukaisesti tuotetuista maatalousaineksista ja luonnollisista muista kuin maatalousaineksista;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
mahepõllumajanduslikku tootmist ja mahepõllumajanduslike toodete impordiga seotud märgistamist käsitleva määruse võttis nõukogu vastu 21. detsembril.
neuvosto hyväksyi 21. joulukuuta luonnonmukaista tuotantoa ja luonnonmukaisten tuotteiden merkintöjä tuontijärjestelmän kannalta koskevan asetuksen (3).
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
meetme nimetus: teravilja mahepõllumajanduslikku tootmisahelat käsitleva statistika arendamine – uued meetodid mahepõllumajandustoodete kasutamise hindamiseks toiduahelas
toimen nimi: viljojen luonnonmukaista tuotantoketjua koskevien tilastojen kehittäminen – luonnonmukaisten tuotteiden käyttöä elintarvikeketjussa koskevat uudet estimointimenetelmät
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
o) vesiviljeluses kasutatav sööt peab olema pärit säästvalt kalatöötlusettevõtjalt või koosnema põhiliselt mahepõllumajanduslikku päritolu koostisosadest ning looduslikest mittepõllumajanduslikest ainetest;
o) vesiviljelyssä käytettävä rehu saadaan kestävästä kalastuksesta tai se muodostuu pääasiassa luonnonmukaisesti tuotetuista maatalousaineksista ja luonnollisista muista kuin maatalousaineksista;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
millega muudetakse mahepõllumajanduslikku tootmist ja sellele põllumajandustoodetel ja toiduainetel viitavaid märgiseid käsitleva nõukogu määruse (emÜ) nr 2092/91 ii lisa
maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 2092/91 liitteen ii muuttamisesta
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
d) vajadus anda teavet ühenduse kavadest, mis käsitlevad kaitstud päritolunimetust/geograafilist tähist, garanteeritud traditsioonilisi eritunnuseid ja mahepõllumajanduslikku tootmist;
d) mahdollisuus tiedottaa yhteisön san/smm-ja apt-järjestelmien merkityksestä ja luonnonmukaisista tuotteista;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
5.5 gmodega kooseksisteerimise osas on vastamata küsimus, kuidas saab tulevikus tagada üleeuroopalist mahepõllumajanduslikku tootmist. seetõttu tuleks gmo-saaste piir kõikide seemnete puhul määrata vastavalt avastuskünnisele.
5.5 käsiteltäessä rinnakkaiseloa muuntogeenisten organismien kanssa tiedonannossa ei vastata kysymykseen siitä, miten luonnonmukainen tuotanto voidaan tulevaisuudessa taata koko euroopassa. raja-arvo muuntogeenisten organismien esiintymiselle kaikissa siemenissä on tästä syystä asetettava havaitsemiskynnyksen kohdalle.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
a) kui erandid on vajalikud, et muuta elujõuliseks mahepõllumajanduslikku tootmist alustavad põllumajandusettevõtte üksused, eriti sellistes piirkondades asuvates põllumajandusettevõtetes, kus mahepõllumajanduslik tootmine on veel varases arengujärgus;
a) poikkeukset ovat tarpeen luonnonmukaista tuotantoa aloittavien tilayksiköiden elinkelpoisuuden varmistamiseksi erityisesti niille tiloille, jotka sijaitsevat alueilla, joilla luonnonmukainen tuotanto on vasta kehittymässä;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
"c) teavituskampaaniaid, eelkõige ühenduse süsteemide kohta, mis hõlmavad kaitstud päritolunimetusi (pdod), kaitstud geograafilisi tähiseid (pgid), garanteeritud traditsioonilisi eritunnuseid (gtsid) ja mahepõllumajanduslikku tootmist, samuti muid ühenduse põllumajandustoodete ja toiduainete kvaliteedistandardeid ja märgistamist käsitlevaid režiime ja ühenduse asjakohastes õigusaktides sätestatud graafilisi sümboleid;".
%quot%c) tiedotustoimet, jotka koskevat erityisesti suojattuja alkuperänimityksiä (san), suojattuja maantieteellisiä merkintöjä (smm), aitoja perinteisiä tuotteita (apt) sekä luonnonmukaista tuotantoa koskevia yhteisön järjestelmiä, muita maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatuvaatimuksiin ja merkintöihin liittyviä yhteisön järjestelmiä sekä asianmukaisessa yhteisön lainsäädännössä vahvistettuja graafisia symboleja;%quot%.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式