来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
appropriate provisions
megfelelő rendelkezések
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量:
appropriate provisions concerning:
a következő anyagokra vonatkozó megfelelő rendelkezéseket:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 5
质量:
cooperation under this agreement shall include appropriate provision for training.
az e megállapodás szerinti együttműködés magában foglalja a megfelelő képzés nyújtását.
最后更新: 2017-02-21
使用频率: 3
质量:
the appropriate provisions of this part;
az ebben a részben foglalt megfelelő rendelkezéseknek;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
the amount which will flow into the account and the mechanism for the continuation of appropriate provision;
a számlára befolyó összeg és a megfelelő céltartalék fenntartásának mechanizmusa;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
whereas an appropriate provision should therefore be introduced into regulation (ec) no 1501/95;
mivel ezért megfelelő rendelkezést kell bevezetni az 1501/95/ek rendeletben;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
the appropriate provisions of this annex i (part 21); and
i. az i. mellékletben (21. rész) foglalt megfelelő rendelkezéseknek; valamint
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
the bank shall maintain appropriate provisions against possible losses.
az esetleges veszteségek fedezetére a bank megfelelő céltartalékot képez.
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 3
质量:
when implementing paragraphs 1 and 2, member states shall adopt appropriate provisions to prevent fraud and abuses.
az (1) és (2) bekezdésben foglaltak végrehajtása során a tagállamok megfelelő intézkedéseket fogadnak el a csalások és visszaélések elkerülésére.
including appropriate provisions for conformity assessment, bringing in a more rigorous conformity assessment for certain systems (steering, brakes, etc.).
a szabványoknak való megfelelés felméréséhez megfelelő rendelkezések kidolgozása, egyes elemek tekintetében (volán, fékek) szigorúbb felmérés bevezetésével.