来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
moreover, the proposal covers retransmissions insofar as they concern tv and radio programmes originating in other member states.
továbbá a javaslat annyiban vonatkozik a továbbközvetítésekre, amennyiben azok más tagállamokból származó televízió- és rádióműsorokat érintenek.
as regards digital retransmissions of tv and radio programmes, two policy options were considered in addition to the baseline option.
a televízió- és rádióműsorok digitális továbbközvetítését illetően az alapforgatókönyvön túl két szakpolitikai lehetőséget vett fontolóra.
this right should cover any such transmission or retransmission of a work to the public by wire or wireless means, including broadcasting.
ez a jog magában kell, hogy foglalja a művek bármilyen vezetékes vagy vezeték nélküli közvetítését, illetve továbbközvetítését, ideértve a sugárzást is.