来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
non-sludging, high temperature resistant food compatible lubricant for food processing machinery
lubrifiant n'occasionnant pas d'encrassage, resistant aux temperatures elevees et compatible avec la nourriture destine a une machine de traitement de nourriture
the method according to claim 1 wherein a lower alcohol is added to said solid phase obtained by said concentration to achieve sludging.
procédé selon la revendication 1, dans lequel un alcool inférieur est ajouté à ladite phase solide obtenue par ladite concentration pour réaliser une sédimendation.
known methods and devices for sludging humid abrasives in an abrasive jet processing receptable have poor sludging properties or comprise complicated devices for enhancing said sludging
les procédés et dispositifs utilisés jusqu'à présent pour la formation de boues constituant des agents abrasifs humides dans un récipient de traitement au jet abrasif présentent un mauvais comportement à la formation de boues ou nécessitent des moyens coûteux pour améliorer un tel comportement
known methods and devices for sludging humid abrasives in an abrasive jet processing receptable have poor sludging properties or comprise complicated devices for enhancing said sludging.
les procédés et dispositifs utilisés jusqu'à présent pour la formation de boues constituant des agents abrasifs humides dans un récipient de traitement au jet abrasif présentent un mauvais comportement à la formation de boues ou nécessitent des moyens coûteux pour améliorer un tel comportement.
the lubricating oil exhibits good resistance to wear, oxidation and rust, and reduced sludging at equipment surface temperatures of about 200 ° f and higher.
cette huile lubrifiante présente une bonne résistance à l'usure, à l'oxydation et à la rouille et occasionne un encrassage à des températures de surface de l'équipement s'élevant à environ 200 ° f et au-delà.
a de-sludging device for part of a total volume of a liquid, which contains suspended solid material and/or which can form the sludge
dispositif de décantation pour une partie d'un volume total de liquide qui contient des matières solides en suspension et/ou qui peut former des boues