您搜索了: what he said was over my head (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

what he said was over my head

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

what he said was astonishing.

法语

ce qu’il a dit était épatant.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

英语

what he said

法语

a voté

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

what he said was spot-on.

法语

ce qu'il a dit était en plein dans le mille.

最后更新: 2017-10-22
使用频率: 1
质量:

英语

what he said was really mean.

法语

c'est vraiment vache, ce qu'il a dit.

最后更新: 2021-03-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

in over my head

法语

débordé

最后更新: 2019-08-30
使用频率: 1
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

12. over my head

法语

12. j'attends

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

yeah, what he said.

法语

yeah, what he said.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

“a what?” he said....

法语

“un quoi ?”,...

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

that is what he said.

法语

c'est ce qu'il a dit.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 4
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

this is what he said:

法语

il avait dit:

最后更新: 2016-12-30
使用频率: 1
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

he said to me something that just went completely over my head.

法语

il m’a dit quelque chose que je n'ai pas tout du coup compris.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

what he said was addressed to the commission.

法语

ses paroles s' adressaient à la commission.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

i remember what he said.

法语

je me souviens de ce qu'il a dit.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

i'm in over my head

法语

je suis dépassé par la situation

最后更新: 2019-08-30
使用频率: 1
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

that's not what he said.

法语

ce n'est pas ce qu'il a dit.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

please remember what he said.

法语

veuillez vous rappeler ce qu'il a dit.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

i could not believe that what he said was true.

法语

je ne pouvais pas croire que ce qu’il disait était vrai.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Kevin-oheix

英语

what he said wasn't sensible.

法语

ses propos n'étaient pas sensés.

最后更新: 2020-11-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

what he longed for, he said, was a situation where

法语

ce à quoi il aspirait, a-t-il dit, c'est une situation où

最后更新: 2016-09-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

what he said was this: 'fundamentalism feeds on poverty.

法语

car une chose est sûre: on ne pourra pas détruire une nouvelle fois la paix.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,735,134,618 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認