来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
differences in working conditions caused by differences in labour law and collective agreements applicable to retail services;
det finns stora skillnader i arbetsvillkoren vilket beror på varierande bestämmelser inom arbetsrätten och i de kollektivavtal som är tillämpliga inom handel och distribution.
the output of wholesale and retail services is measured by the trade margins realized on the goods they purchase for resale.
produktionen av parti- och detaljhandelstjänster mäts genom de handelsmarginaler som tas ut på de varor som köps för vidareförsäljning.
an internal market in retail services which is more efficient and fairer for employees must help to improve both working conditions and productivity.
en effektivare inre marknad för handel och distribution som är mer rättvis för de anställda bör bidra till att förbättra såväl arbetsvillkoren som produktiviteten.