来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the magicians fell down prostrate,
waxaana la riday saaxiriintii sujuud darteed.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and the sorcerers fell down prostrate.
waxaana la riday saaxiriintii sujuud darteed.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and the stars and trees prostrate.
xiddigga iyo geedkuba way sujuudaan (eebe dartiis).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
then the magicians flung themselves prostrate.
waxaana la riday saaxiriintii sujuud darteed.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and the magicians were thrown down prostrate;
waxaana la riday saaxiriintii sujuud darteed.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and the magicians were obliged to fall prostrate.
waxaana loo riday sixirlayaashii sujuud.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
rather, prostrate to allah and worship him.
ee dadow eebe u sujuuda caabudana.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and the stars and the trees prostrate themselves.
xiddigga iyo geedkuba way sujuudaan (eebe dartiis).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
prostrate yourselves before allah, and serve him.
ee dadow eebe u sujuuda caabudana.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and the herb and the tree prostrate [to allah].
xiddigga iyo geedkuba way sujuudaan (eebe dartiis).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
save iblis. he refused to be among the prostrate.
ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa sujuuday mooyee.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and the plants and the trees prostrate (for him).
xiddigga iyo geedkuba way sujuudaan (eebe dartiis).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and observes your movements among those who prostrate themselves.
iyo lagagadoonkaaga kuwa tukan.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and the herbs and the trees do prostrate (to him).
xiddigga iyo geedkuba way sujuudaan (eebe dartiis).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and watches your movements among those who prostrate in prayer.
iyo lagagadoonkaaga kuwa tukan.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and the herbs (or stars) and the trees both prostrate.
xiddigga iyo geedkuba way sujuudaan (eebe dartiis).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and who spend the night before their lord, prostrate and standing,
ee ah kuwa ku barya (habeenkii) iyagoo u sujuudi oo u istaagi (cibaado) eebe.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and when it is said to them, "prostrate yourselves!" they do not so.
markii la yidhaahdo gaalada tukada ma tukadaan.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
and in the night prostrate to him; and exalt him for a long night.
habeenkana eebe u sujuud, una tasbiixso habeenkii (u tuko) waqti dheer.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
thereupon the earthquake seized them, and they lay lifeless prostrate in their homes.
waxaana qabtay gariirkii waxayna ahaadeen kuwo, guryahoodii ku dhintay.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: