来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the popularity of organic foods has even transcended into the meat showcases of butchers and gourmet meat shops and delicatessens.
la popularidad de los alimentos orgánicos, incluso ha trascendido en las vitrinas de carne de los carniceros y tiendas gourmet de carne y charcutería.
sometimes a small deal would net a few hundred dollars, and i would pay my bills at the bars and delicatessens.
de tiempo en tiempo, alguna transacción pequeña me dejaba algunos cientos de dólares; era entonces cuando iba a pagar a los bares y las tiendas de abarrotes.
they use their special skills to produce local specialities and make an important contribution to europe's delicatessens.
elaboran con habilidad artesanal especialidades locales y contribuyen de este modo esencialmente a preservar la variedad de comestibles finos en europa.
in the mercat municipal de vic (municipal market of vic) you can find all products that customer may need all of them of top quality: butchers, delicatessens, butchers,...
en el mercado municipal de vic se puede encontrar todos los productos que el cliente pueda necesitar y todos de primera calidad: carne, pescado, fruta y verdura, bar restaurante,...