您搜索了: endodontically (英语 - 西班牙语)

endodontically treated teeth
diente endodónticamente tratado

teeth, endodontically treated
diente endodónticamente tratado

note that the endodontically involved maxillary premolar was extracted.
observe que el premolar maxilar afectado endodónticamente fue extraído.

all endodontically treated teeth require a post/core and crown.
todos los dientes tratados con endodoncia requieren perno muñón y corona.

it is customary to wait 1 month post-endodontically before bleaching.
es habitual esperar 1 mes después de la endodoncia antes de blanquear.

vertical root fractures in teeth that have not been treated endodontically are uncommon.
las fracturas radiculares verticales en dientes que no han recibido tratamiento de conducto son infrecuentes.

in our case, 95% of the cases are treated endodontically in only one appointment.
en nuestro departamento, un alto porcentaje de los tratamientos de conductos son ejecutados en una sola cita.

the pain is located in a region where a tooth has been endodontically or surgically treated.
el dolor está localizado en una zona en donde se ha tratado la dentadura con endodoncia o quirúrgicamente.

prepare the endodontically treated tooth giving the adequate dimensions to the endodontic root to receive the post.
prepare el diente tratado endodónticamente para recibir el perno dimensionando el canal y el perno.

all infections should be treated, i.e. teeth may be either extracted or treated endodontically.
todas las infecciones deben ser tratadas, es decir dientes pueden ser extraídos o tratados por conducto.

root resection may be performed on vital teeth19 or endodontically treated teeth.
la resección radicular puede realizarse en dientes vitales19 o con tratamiento de conducto.

as with nonendodontically treated teeth, endodontically treated teeth with narrow mesiodistal diameters have a greater tendency to vertically fracture.
como con los dientes no tratados con conducto, los dientes con tratamiento de conducto que tienen diámetros mesiodistales angostos tienen una mayor tendencia a la fractura vertical.

they are also used in cases of root canal treatment to give consistency to the whole tooth and avoid potential fractures as teeth treated endodontically weaken over time.
también se emplean en casos de dientes endodonciados para dar consistencia a todo el diente y evitar posibles fracturas ya que los dientes endodonciados se debilitan con el paso del tiempo.

thus, radiographic lesions appear different for endodontically treated teeth compared to periodontal lesions, and the shape of the bony lesions can help distinguish between the two.
por tanto, las lesiones radiográficas aparecen diferentes en dientes con tratamiento de conducto en comparación con las lesiones periodontales y la forma de las lesiones óseas puede ayudar a distinguir entre las dos.

endodontically treated teeth (ett) are often structurally compromised due to several factors (1-4).
los dientes endodónticamente tratados (det) se encuentran a menudo comprometidos estructuralmente, debido a varios factores (1-4).

”the build-up of endodontically treated teeth should ensure reliable retention of a permanent restoration by preserving as much as possible of the healthy tooth structure.
‘los muñones de dientes tratados endodónticamente deberían asegurar una retención fiable de la restauración permanente, conservando la mayor cantidad posible de estructura dental sana.’

furthermore, the success rate of nsrct retreatment of failed periradicular resurgery cases is lower than nsrct retreatment of failed endodontically managed cases.93 nevertheless, periradicular resurgery remains a valid alternative to dental extraction.92
además, el índice de éxito del retratamiento tnqcr de casos fallidos de re-cirugía perirradicular es menor que el retratamiento de tnqcr de casos fallidos manejados con endodoncia. 93 sin embargo, la re-cirugía perirradicular sigue siendo una alternativa válida a la exodoncia de dientes. 92

an endodontically treated tooth will exhibit a final 97.5% restoration success rate in cases when the length of the endo-post is equal to or greater than the crown's length.7
un diente tratado endodónticamente tendrá un índice de éxito en la restauración final del 97.5% si la longitud del endoposte es igual o mayor a la longitud de la corona.7