您搜索了: mere mortal (英语 - 马来语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Malay

信息

English

mere mortal

Malay

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

马来语

信息

英语

mere

马来语

semata-mata pembekal penyelesaian

最后更新: 2020-11-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

*mere copy*

马来语

*salinan semata-mata*

最后更新: 2014-08-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

it scorches the mortal.

马来语

ia terus-menerus membakar kulit manusia!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

these are only words from a mere mortal".

马来语

"ini tidak lain hanyalah kata-kata (rekaan) manusia!"

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

this is nothing but the word of a mere mortal!”

马来语

"ini tidak lain hanyalah kata-kata (rekaan) manusia!"

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

and a mere mortal like us. we think you are a liar.

马来语

"dan engkau hanyalah seorang manusia seperti kami; dan sesungguhnya kami fikir engkau ini dari orang-orang yang dusta.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

you are mortal, and they are mortal

马来语

sesungguhnya engkau (wahai muhammad) akan mati, dan sesungguhnya mereka juga akan mati.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

am i more than a mortal messenger?"

马来语

bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

thou art mortal, and they are mortal;

马来语

sesungguhnya engkau (wahai muhammad) akan mati, dan sesungguhnya mereka juga akan mati.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

am i aught save a mortal messenger?

马来语

bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

'this is nothing but mortal speech.'

马来语

"ini tidak lain hanyalah kata-kata (rekaan) manusia!"

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

this is nothing but the word of a mortal!"

马来语

"ini tidak lain hanyalah kata-kata (rekaan) manusia!"

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

am i aught but a mortal, a messenger?'

马来语

bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

just a mere fabrication

马来语

hanya rekaan semata mata

最后更新: 2021-03-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

he is not a mortal but is a charming angel!"

马来语

ini bukanlah seorang manusia, ini tidak lain melainkan malaikat yang mulia!"

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

mere jaan nai gift diya hi

马来语

mere jaan nai gift diya hai

最后更新: 2022-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and we did not ordain abiding for any mortal before you.

马来语

dan kami tidak menjadikan seseorang manusia sebelummu dapat hidup kekal (di dunia ini).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

if you follow a mortal like yourselves you will certainly be lost.

马来语

"dan demi sesungguhnya, jika kamu taati manusia yang seperti kamu, tentulah kamu dengan membuat demikian, menjadi orang-orang yang rugi.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

and certainly we know that they say: only a mortal teaches him.

马来语

dan demi sesungguhnya kami mengetahui, bahawa mereka yang musyrik itu berkata: " sebenarnya dia diajar oleh seorang manusia".

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

this is no mortal, he is no other but a noble angel'

马来语

ini bukanlah seorang manusia, ini tidak lain melainkan malaikat yang mulia!"

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,770,560,289 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認