您搜索了: consumentenautoriteit (荷兰语 - 英语)

de consumentenautoriteit die tot taak heeft consumenten over hun rechten en plichten te informeren heeft haar werkzaamheden in 2007 gestart.
the consumer authority charged with informing consumers about their rights and obligations started its work in 2007.

verder zijn er initiatieven genomen om een evenwichtige regelgeving te bevorderen en de positie van de consument te versterken, zoals het voorstel om een consumentenautoriteit op te richten teneinde een gelijk speelveld tussen het bedrijfsleven en de consument tot stand te brengen.
initiatives to promote balanced regulation and the empowerment of consumers, such as the proposal to create a consumer authority, aim at creating a level-playing field between business and consumers.

--mijnheer de voorzitter, geachte commissarissen, om te beginnen wil ik zeggen dat ik het voorstel inzake samenwerking tussen de consumentenautoriteiten luid toejuich.ik vind dat de rapporteur uiterst goed werk heeft verricht.
mr president, commissioners, i should first like to mention the proposal on cooperation between consumer authorities, which is extremely welcome, and i think that the rapporteur has done an exceedingly good job.