来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
couro
koža
最后更新: 2009-07-01 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
e queimou ao fogo fora do arraial a carne e o couro.
a meso i kou saee ognjem iza logora.
最后更新: 2012-05-06 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
também o sacerdote que oferecer o holocausto de alguém terá para si o couro do animal que tiver oferecido.
a kad svetenik prinese èiju rtvu paljenicu, koa od rtve koju prinese njegova je.
mas a carne do novilho, o seu couro e o seu excremento queimarás fora do arraial; é sacrifício pelo pecado.
a meso od teleta i kou i balegu spali ognjem izvan logora; to je rtva za greh.
então � vista dele se queimará a novilha, tanto o couro e a carne, como o sangue e o excremento;
potom neka zapovedi da se spali junica pred njegovim oèima; kou njenu i meso njeno i krv njenu s balegom neka spale.
mas o novilho com o seu couro, com a sua carne e com o seu excremento, queimou-o com fogo fora do arraial; como o senhor lhe ordenara.
a tele s koom i s mesom i balegom spali ognjem iza logora, kao to bee gospod zapovedio mojsiju.
ora, joão usava uma veste de pelos de camelo, e um cinto de couro em torno de seus lombos; e alimentava-se de gafanhotos e mel silvestre.
a jovan imae haljinu od dlake kamilje i pojas koan oko sebe; a hrana njegova bee skakavci i med divlji.
responderam-lhe eles: era um homem vestido de pelos, e com os lombos cingidos dum cinto de couro. então disse ele: É elias, o tisbita.
a oni mu odgovorie: bee sav kosmat i opasan konim pojasom. a on reèe: to je ilija tesviæanin.