您搜索了: abraço para ti (葡萄牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Italian

信息

Portuguese

abraço para ti

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

意大利语

信息

葡萄牙语

um abraço para ti

意大利语

abbracciami

最后更新: 2024-04-30
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

para ti

意大利语

a te

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 7
质量:

葡萄牙语

para ti.

意大利语

per te.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 16
质量:

葡萄牙语

para ti!

意大利语

per lei!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 3
质量:

葡萄牙语

- para ti.

意大利语

- già.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

- abraço para animar?

意大利语

abbraccio d'incoraggiamento?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

guardei o maior abraço para ti,

意大利语

l'abbraccio più grande è per te perchè tu mi hai portato qui.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não há abraço para mim?

意大利语

me lo dai un abbraccio?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não há nenhum abraço para mim?

意大利语

nessun abbraccio per me?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

um abraço para uma pessoa adorável

意大利语

un abbraccio ad una persona deliziosa

最后更新: 2020-09-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

um abraço forte para ti e para a mãe também. loïc.

意大利语

ti abbraccio forte, anche la mamma, loic.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

ela deu-me um abraço para se despedir.

意大利语

lei... mi ha salutato con un abbraccio.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

que tal um grande abraço para o velhote?

意大利语

che ne dite di un bell'abbraccio a papà?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

podes dar-me um abraço para dar sorte?

意大利语

mi daresti un abbraccio portafortuna?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

vou precisar de outro abraço para ficar forte.

意大利语

ok, mi serve un altro abbraccio per farmi forza.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

tens um abraço para o teu pai há muito afastado?

意大利语

non dai un abbraccio al paparino che avevi perduto?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

depois, queria um abraço, para as nossas energias comungarem.

意大利语

poi voleva ci abbracciassimo, per far entrare in contatto le nostre energie.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

um abraço para primeira kovach a ir para a faculdade, anda cá.

意大利语

- uno alla prima kovach ad andare al college.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

podes dar-me um abraço para a viagem, talvez um forte e apertado?

意大利语

posso avere un abbraccio per il viaggio? magari uno bello stretto stretto?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

nesse caso, um abraço para o meu filho mais velho e um abraço para meu filho mais novo.

意大利语

allora un abbraccio al primogenito... e uno al più piccolo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,737,847,994 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認