您搜索了: bate coração (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

bate coração

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

meu coração bate por você.

英语

meu coração bate por vocês

最后更新: 2013-06-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

ouvir meu coração bater

英语

listening to my own heart beat

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

seu coração batia desenfreadamente.

英语

his heart was beating wildly.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

É o seu coração batia?

英语

is your heart pounding?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

meu coração bate somente por você

英语

my heart beats only for you

最后更新: 2021-09-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

nosso coração bate para sempre.

英语

our heart goes on forever.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o coração pode bater mais devagar

英语

the heart may beat more slowly

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o coração bate rápida e violentamente.

英语

the heart beats quickly and violently.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

coração a bater com muita força

英语

heart pounding

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

bata na porta do coração de alguém.

英语

knock on the door of one's heart.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e aí ele pode examinar como o coração bate.

英语

then he can examine how the heart is moving.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

coração a bater mais rápido (taquicardia)

英语

heart beating faster (tachycardia)

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

meu coração e meu tambor batem como um só.

英语

my heart and drum beat as one.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

ponte de artéria coronária com o coração batendo

英语

off pump coronary artery bypass

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

nessa altura, o coração da criança já bate.

英语

by then, the child’s heart is already beating.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

e o coração de yuki começou a bater mais rápido.

英语

and yuki’s heart started beating faster.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

as batidas do coração; isso também é um milagre.

英语

the heart beats; that is also a miracle.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

ensação do coração a bater no peito (palpitações);

英语

feeling your heartbeat in your chest (palpitations)

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

batimento lento do coração alteração da forma como o coração bate

英语

low heartbeat, change in the way the heart beats.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

meu coração parece bater no pescoço, no caminho da descida.

英语

now i am on my way down the hill, with my heart pounding.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,766,588,399 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認