您搜索了: aterotrombóticos (葡萄牙语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Spanish

信息

Portuguese

aterotrombóticos

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

西班牙语

信息

葡萄牙语

o clopidogrel é indicado em adultos na prevenção de acidentes aterotrombóticos em:

西班牙语

clopidogrel está indicado en adultos en la prevención de acontecimientos aterotrombóticos en:

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

o que se passa com o iscover/ plavix com ácido acetilsalicílico para o tratamento de eventos aterotrombóticos?

西班牙语

¿en qué situación queda iscover/ plavix con ácido acetilsalicílico para el tratamiento de los episodios aterotrombóticos?

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

o que se passa relativamente ao iscover/ plavix com ácido acetilsalicílico para o tratamento de eventos aterotrombóticos?

西班牙语

¿en qué situación queda iscover/ plavix con ácido acetilsalicílico para el tratamiento de los episodios aterotrombóticos?

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

o clopidogrel bms é utilizado em doentes adultos para prevenir eventos aterotrombóticos (problemas causados por coágulos sanguíneos e o endurecimento das artérias).

西班牙语

clopidogrel bms se utiliza en pacientes adultos para prevenir los episodios aterotrombóticos (problemas causados por los coágulos de sangre y el endurecimiento de las arterias).

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

considerava, no entanto, que a empresa estava em condições de as sanar, sendo de parecer que o duocover para a prevenção de eventos aterotrombóticos podia ser aprovado.

西班牙语

estudiada la documentación y las respuestas de la empresa a las listas de preguntas del chmp en el momento de la retirada, el chmp tenía algunas reservas, pero consideraba que la empresa hubiera podido despejarlas y que, provisionalmente, duocover podía haberse aprobado para la prevención de los episodios aterotrombóticos.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

o comité dos medicamentos para uso humano (chmp) concluiu que os benefícios do iscover são superiores aos seus riscos no tratamento de doentes que apresentam riscos de sofrer eventos aterotrombóticos.

西班牙语

el comité de medicamentos de uso humano (chmp) decidió que los beneficios de iscover son mayores que sus riesgos en los pacientes con riesgo de sufrir episodios aterotrombóticos.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

o clopidogrel utilizado isoladamente já foi aprovado na união europeia sob os nomes de iscover e plavix, indicado na prevenção de eventos aterotrombóticos, em associação com o ácido acetilsalicílico, em pacientes com síndrome coronário agudo.

西班牙语

clopidogrel en monoterapia ha sido aprobado por la ue con los nombres de iscover y plavix, para la prevención de los episodios aterotrombóticos, en combinación con ácido acetilsalicílico, en pacientes con síndrome coronario agudo.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

o efient é tomado em conjunto com aspirina para prevenir acontecimentos aterotrombóticos (problemas causados por coágulos sanguíneos e pelo endurecimento das artérias) em doentes com síndrome coronária aguda que irão ser submetidos a intervenção coronária percutânea.

西班牙语

efient se toma junto con ácido acetilsalicílico (aspirina) para prevenir los episodios aterotrombóticos (problemas causados por la formación de coágulos de sangre y el endurecimiento de las arterias) en pacientes con síndrome coronario agudo que se someten a una intervención coronaria percutánea.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

destinava- se à utilização na prevenção de eventos aterotrombóticos (problemas causados pela formação de coágulos sanguíneos e o endurecimento das artérias) em pacientes que sofrem de uma doença conhecida por “ síndrome coronário agudo ”.

西班牙语

estaba previsto administrarlo para prevenir episodios aterotrombóticos (problemas causados por coágulos sanguíneos y el endurecimiento de las arterias) en pacientes con una enfermedad conocida como “ síndrome coronario agudo”.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

获取更好的翻译,从
7,762,591,341 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認