您搜索了: sinto muita saudade de ti (葡萄牙语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Spanish

信息

Portuguese

sinto muita saudade de ti

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

西班牙语

信息

葡萄牙语

sinto muita saudade de voce

西班牙语

te extraño mucho

最后更新: 2022-10-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu sinto muita saudade dele.

西班牙语

lo extraño mucho.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sentimos muita saudade de você.

西班牙语

te echamos mucho de menos.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu sinto mesmo saudade de vocês.

西班牙语

de verdad que os echo mucho de menos.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

acho que eu também sinto saudade de você.

西班牙语

creo que yo también te extraño.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sinto muita saudades deles

西班牙语

te extraño mucho

最后更新: 2021-08-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sentirei muita saudade sua se você for.

西班牙语

te echaré mucho de menos si te vas.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

agora que ele se foi, nós sentimos muita saudade dele.

西班牙语

ahora que él se fue, nosotros sentimos mucha nostalgia.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

de manhã sinto muita preguiça e não quero fazer nada.

西班牙语

por la mañana siento mucha pereza y no quiero hacer nada.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu sinto muito.

西班牙语

lo siento mucho.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu sinto muito!

西班牙语

¡lo siento muchísimo!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

ela tem saudade de um passado que nunca houve.

西班牙语

extraña un pasado que nunca fue.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu sinto muito por você.

西班牙语

lo siento mucho por vos.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sinto muito, esqueci de fazer meu dever de casa.

西班牙语

lo siento, se me olvidó hacer los deberes.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

hoje me sinto muito melhor.

西班牙语

hoy me siento mucho mejor.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu sinto muito a sua falta.

西班牙语

la echo mucho de menos.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sinto muito, mas não nos conhecemos.

西班牙语

lo siento mucho, pero no nos conocemos.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu me sinto muito só nesse mundo.

西班牙语

me siento muy solo en este mundo.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não me sinto muito bem nestes últimos dias.

西班牙语

no me siento muy bien estos últimos días.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sinto muito, ainda estou aprendendo a ler.

西班牙语

lo siento, todavía estoy aprendiendo a leer.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,763,141,815 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認