您搜索了: ¿en qué podemos ayudarte (西班牙语 - 德语)

podemos ayudarte.
wir können dir helfen.

ahora no podemos ayudarte.
wir können dir jetzt nicht helfen.

¿qué podemos constatar?
leider hat die sozialdemokratische fraktion dagegen gestimmt.

pero ¿qué podemos hacer?
aber was ist zu machen?

pero, ¿qué podemos hacer?
aber was können wir tun?

"Ípr-helpdesk - ¿en qué podemos ayudarle?
„ipr-helpdesk - was können wir für sie tun?"

ahora ¿qué podemos hacer ?
was können wir nun tun?

conque, ¿qué podemos hacer?
was können wir also tun?

por tanto ¿qué podemos hacer?
was ist also zu tun?

de hecho, ¿qué podemos constatar?
das ist doch interessant.

decisión política ¿qué podemos hacer?
politik was kann getan werden?

la cuestión es, ¿qué podemos hacer?
die frage ist, wie wir da mit zurechtkommen.

¿nosotros mismos? ¿qué podemos exigir?
welche forderungen können wir stellen?

así pues, ¿qué podemos hacer para crecer?
was können wir also zur ankurbelung des wachstums tun?

¿qué podemos hacer? – la respuesta europea
was tun wir dagegen? – die antwort europas

en estas circunstancias, ¿qué podemos hacer nosotros desde occidente ?
einige sehen sanktionen als letzte möglichkeit an, ge waltlos druck auszuüben und auf friedlichem wege veränderungen zu bewirken.

en efecto, ¿qué podemos comprobar si prestamos oído a nuestro alrededor?
denn was stellt man fest, wenn man sich umhört?

¿qué podemos hacer frente a estos delitos?
es gibt aber eine interinstitutionelle vereinbarung über transparenz.

¿y qué podemos decir de la opción de juegos?
und was soll man von der spiele-funktion halten?

¿qué podemos pensar de ello?, preguntamos al consejo.
vizepräsidentin von wogau (ppe). - herr präsident, viele werden sich fragen: was geschieht denn nun eigentlich am 1.1.1993?