来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
casa de dios puerta al cielo casa de dios
guds hus
最后更新： 2014-02-19
使用频率： 1
质量：
参考：
entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
tad će između njih biti postavljen bedem, on će imati kapiju.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考：
aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
kad bismo njih radi kapiju na nebu otvorili i oni se kroz nju uspinjali,
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考：
¡entrad en casa por la puerta y temed a alá! quizás, así prosperéis.
u kuće na vrata njihova ulazite i allaha se bojte da biste postigli ono što želite.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考：
no entréis por una sola puerta, sino por puertas diferentes. yo no os serviría de nada frente a alá.
"o sinovi moji" – reče onda – "ne ulazite na jednu kapiju, već na razne kapije, a ja vas ne mogu spasiti od onoga što vam allah odredi; moć pripada jedino njemu, ja se u njega uzdam, i neka se samo u njega uzdaju oni koji se uzdaju!"
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.
tek kad im kapiju teške patnje otvorimo, oni će nadu izgubiti i u očajanje zapasti.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考：
se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. y encontraron a la puerta a su marido.
i njih dvoje prema vratima potrčaše – a ona razdera straga košulju njegovu – i muža njezina kraj vrata zatekoše.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考：
entre ellos se levantará una muralla con una puerta. dentro estará la misericordia y fuera, enfrente, el castigo.
i između njih će se pregrada postaviti koja će vrata imati; unutar nje biće milost, a izvan nje patnja.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考：
¡entrad por la puerta prosternándoos! os perdonaremos vuestros pecados y daremos más a los que hagan el bien».
a kada im je bilo rečeno: "nastanite se u ovom gradu i jedite odakle hoćete i recite: 'oprosti!', a na kapiju uđite glava pognutih – oprostićemo vam grijehe vaše, a onima koji dobra djela čine daćemo i više" –
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
dos de sus hombres, temerosos de alá, a quienes alá había agraciado, dijeron: «entrad contra ellos por la puerta.
dvojica ljudi od onih koji su se bojali (allaha) - obdario je allah njih dvojicu, rekoše: "uđite im na kapiju!
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
* conexíon/desconexión entre dos puertos
* uključi/isključi konekciju između dva porta
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：