您搜索了: a aya (西班牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

English

信息

Spanish

a aya

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

英语

信息

西班牙语

en los tráilers se les muestra a aya y kyle casados.

英语

he and aya are shown to be married throughout the trailers.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

西班牙语

desde aquí se tiene una vista bonita a aya triada.

英语

from here is a pretty view of aya triada.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

西班牙语

el dr. hyde bohr, jefe del cti, encontró a aya totalmente amnésica.

英语

dr. hyde bohr, chief of the cti, found aya stripped of her memories from the years before.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

西班牙语

en los antiguos vídeos le presta su cuerpo a aya tres días antes de una operación de overdive.

英语

she is shown in past trailers lending her body to aya three days prior for an overdive operation.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

西班牙语

kazuma prepara una trampa para atraer a sho a su escondrijo y secuestra a aya para usarla como señuelo.

英语

kazuma sets up a trap to lure sho into his hideout, and kidnaps aya to use her as a bait.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

西班牙语

izumi fujimoto interpreta a yūri makita, yua shinkawa como shūko murao y ryō yoshizawa interpreta a aya kominato.

英语

izumi fujimoto plays yūri makita, yua shinkawa plays shūko murao and ryō yoshizawa plays aya kominato.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

西班牙语

en los vídeos aparentemente intenta matar a aya, llamándola "monstruo en el que no se puede confiar".

英语

in the trailers, he is shown apparently attempting to kill aya, calling her a monster that can't be trusted.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

continuó diciendo que cuando la verdadera aya estaba al borde de la muerte tras ser atacada por un equipo swat que había asaltado la iglesia, eve brea intentó "tocar" a aya.

英语

he further explained that when aya had been on the verge of death after an attack by a swat team that had stormed the church, eve brea had tried to "reach" aya.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

%l฀ 2eglamento฀ #%฀ n � ฀ ฀ del฀ #onsejo ฀ de ฀ ฀ de ฀ mayo฀ de ฀ ฀ relativo฀a฀ la฀ coope r a c i � n ฀ entre฀ los฀ � r ga nos฀ jurisdiccionales฀ de฀los฀%stados฀miembros฀en฀el฀ � mb i to ฀ de ฀ la฀ obt e nc i � n ฀ de ฀ pruebas฀ en฀materia฀ civil฀o฀ mercantil฀ ฀ se฀ b a sa ฀ en฀ una ฀ inicia ti v a฀ de ฀ la฀ 2e p� b li ca฀ & e de r al฀ de ฀ !l e ma ni a฀ ฀ ) ni c i al mente฀ el฀ pro p� sito฀ de฀dicha฀ inicia ti v a฀ consi sfft � a฀ sencillamente฀en฀un฀ intento฀de฀ m o de r ni z ar ฀ las฀ disposiciones ฀ del฀#onvenio฀ de ฀ ,a฀(aya ฀ de ฀ ฀ de ฀ ma r z o ฀ de ฀ ฀ relativo฀a฀ la฀ obt e nc i � n ฀ de ฀ pruebas฀ en฀el฀ extranjero฀en฀materia฀ civil฀o฀ mercantil฀ ฀ 3e฀ pre v e� a฀ en฀ particular฀ la฀ introdu c c i � n ฀ de ฀ impreso sfi฀ norma li zados฀a฀ln de facilitar considerablemente los contactos entre tribunal es #on ello ฀ se฀ pre ten d � an ฀ evitar ฀ los฀ re tras o sfi฀ que฀ en฀muchos฀casos฀ g en era฀ la฀ inter v e nc i � n ฀ de ฀ � r ga nos฀ centrales฀ de ฀ trans mi si� n ฀ y฀de ฀ recep c i � n ฀ ! ho r a฀ bien฀ por ฀ lo ฀ de m � sfi฀ se฀ que r � a฀ ma n tener฀ el฀ planteamiento฀ tradicional฀ de ฀ la฀ obt e nc i � n ฀ de ฀ pruebas ฀en฀la฀ asistencia฀ judicial฀ ,a฀ obt e nc i � n ฀ de ฀ las฀ pruebas฀ de b� a฀ realiza r la฀ a฀ p e ti c i � n ฀ del฀ � r ga no฀ jurisdiccional฀ para฀ cuyos ฀ procedimientos฀ fue r an ฀ necesarias ฀ esas ฀ pruebas฀ � r ga no฀ jurisdiccional฀requirente ฀ un฀ � r ga no฀ jurisdiccional฀ del฀ %stado฀ en฀que฀ de bi e r an ฀ obtener se฀ dichas ฀ pruebas฀ � r ga no฀ jurisdiccional฀ requerido฀ %n฀ principio฀ el฀ � r ga no฀ jurisdiccional฀ requerido฀ ha b r � a฀ debido฀ aplicar฀ su฀ propio ฀ $erecho฀ proce s al฀ 0or ฀ su฀ parte ฀ el฀ � r ga no฀ jurisdiccional฀requirente ฀ ha b r � a฀ ten i do฀ derecho฀ a฀ estar฀ presente ฀en฀la฀ obt e nc i � n ฀ de ฀ pruebas฀ por ฀ medio ฀ de ฀ ma n d a t ar i o sfi฀ pero฀ no฀ exis t � a฀ ninguna฀ dispo si c i � n ฀ que฀ pre v i era฀ que฀ ese฀ � r ga no฀ jurisdiccional฀ o b tuviera฀ por ฀ sfi� ฀ mismo ฀ las฀ pruebas฀ en฀el฀ extranjero ,os ฀ ar t � c u los฀ m e nc i o n a dos ฀ sin฀ otra฀ indi c a c i � n ฀ de ฀ su฀ fue n t e ฀ procede n ฀ de ฀ este ฀ 2eglamento

英语

)f฀ the฀ following฀ of฀ a฀ special฀ procedure฀ is฀ refused฀ the฀ requesting฀court฀ shall฀ be฀ in for m e d ฀ u s ing฀ form฀ % ฀ !rticle฀ ฀ third฀ s e n t e n c e ฀ 4he฀ regulations฀ objective฀ of฀ ensuring฀ the฀most฀ ef f i c i ent฀ taking฀of฀evidence฀ abroad฀ as฀possible฀would฀be฀best฀served฀by฀not฀immediately฀notifying฀a฀ refusal฀ but฀informally฀contacting฀ the฀ requesting฀court฀and฀ trying฀ to฀ find฀ solutions฀ 4his฀ m i g h t ฀ w e l l ฀ pro m p t ฀ the฀ requesting฀court฀ following฀ informal฀ n o t if i c a tion฀of฀ the฀ likely฀ refusal฀ of฀ a฀ special฀ procedure฀ to฀ m o d if y ฀ its฀ re quest฀so฀that฀it฀asks฀for฀the฀taking฀of฀evidence฀in฀accordance฀with฀the฀law฀ of฀ the฀ requested฀ 3 t a t e

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,740,183,424 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認