您搜索了: envejecieron (西班牙语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Portuguese

信息

Spanish

envejecieron

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

葡萄牙语

信息

西班牙语

mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir, todo el día

葡萄牙语

enquanto guardei silêncio, consumiram-se os meus ossos pelo meu bramido durante o dia todo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

los sustentaste durante cuarenta años en el desierto; nada les faltó. sus vestidos no se envejecieron, ni se hincharon sus pies

葡萄牙语

sim, por quarenta anos os sustentaste no deserto; não lhes faltou coisa alguma; a sua roupa não envelheceu, e o seus pés não se incharam.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

los que ocuparon la tierra eran nuestros padres, nuestros abuelos, nuestros bisabuelos, que nacieron ahí, crecieron ahí, envejecieron ahí.

葡萄牙语

quem ocupava a terra eram nossos pais, nossos avós, nossos bisavós, que nasceram aqui, cresceram aqui, fizeram festa para adolescente.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,760,052,282 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認