您搜索了: perseguidores (西班牙语 - 越南语)

¡hay perseguidores!
có truy binh.

esperaré por nuestros perseguidores y me auto-destruiré.
tôi sẽ đợi bọn chúng đến và tự hủy

necesito guardias armados y que detengas a mis perseguidores.
tôi cần một đội hộ tống vũ trang, và tôi muốn đám người đó phải bị ngăn lại.

tras entrecruzar sus huellas para despistar a sus perseguidores se dirigirá a el viento.
sau khi đi ngang dọc để đánh lạc hướng và có thời gian, bọn chúng đã tới el viento.

en tus manos están mis tiempos." líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores
kỳ mạng tôi ở nơi tay chúa; xin giải cứu tôi khỏi tay kẻ thù nghịch, và khỏi tay kẻ bắt bớ tôi.

el único lugar donde podemos encontrar belleza... es aquél que sus perseguidores han pasado de largo.
nơi duy nhất mà ta có thể tìm thấy vẻ đẹp là nơi những kẻ phá hoại bỏ sót.

saca lanza y jabalina al encuentro de mis perseguidores. di a mi alma: "yo soy tu salvación.
xin hãy rút giáo, cản đường kẻ nào rượt theo tôi; hãy nói cùng linh hồn tôi: ta là sự cứu rỗi ngươi.

más veloces que las águilas del cielo fueron nuestros perseguidores. sobre las montañas nos persiguieron febrilmente; en el desierto nos pusieron emboscadas
kẻ đuổi theo chúng ta thật lẹ hơn con chim ưng trên trời. Ðuổi theo chúng ta trên các núi, rình rập chúng ta trong đồng vắng.

"dividiste ante ellos el mar, de modo que pasaron en seco por medio de él. pero a sus perseguidores echaste en las profundidades, como una piedra en las poderosas aguas
chúa có phân rẽ biển trước mặt chúng nó, để chúng nó đi ngang qua giữa biển trên đất khô; còn những kẻ đuổi theo, chúa bèn ném họ dưới vực sâu, như ném đá trong nước lớn.

cuando te libres de tu perseguidor.
- khi nào cậu cắt được đuôi.