您搜索了: labore et zelo (拉丁语 - 俄语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

俄语

信息

拉丁语

labore et zelo

俄语

最后更新: 2024-04-06
使用频率: 2
质量:

拉丁语

melior est pugillus cum requie quam plena utraque manus cum labore et adflictione anim

俄语

Лучше горсть с покоем, нежели пригоршни с трудом и томлением духа.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

in labore et aerumna in vigiliis multis in fame et siti in ieiuniis multis in frigore et nuditat

俄语

в труде и в изнурении, часто в бдении, в голоде и жажде, часто в посте, на стуже и в наготе.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremu

俄语

ни у кого не ели хлеба даром, но занимались трудом и работою ночь и день, чтобы не обременить кого из вас, –

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et dixistis ecce de labore et exsuflastis illud dicit dominus exercituum et intulistis de rapinis claudum et languidum et intulistis munus numquid suscipiam illud de manu vestra dicit dominu

俄语

Притом говорите: „вот сколько труда!" и пренебрегаете ею, говорит Господь Саваоф, и приносите украденное, хромое и больное, и такого же свойства приносите хлебный дар: могу ли с благоволением принимать это из рук ваших? говорит Господь.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,777,248,592 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認