来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in this respect, the treaty is clear in that the cfp has to take into account of the objectives of community development policy.
i denne sammenhæng fremgår det udtrykkeligt af traktaten, at den fælles fiskeripolitik skal fastlægges under hensyntagen til målene for eu's udviklingspolitik.
this mtr has been clearly designed so as to respect the objectives and overall agricultural and budgetary framework agreed by the berlin council.
denne midtvejsrevision er specifikt udformet således, at de mål og de almindelige landbrugsmæssige og budgetmæssige rammer, der blev vedtaget af det europæiske råd i berlin, overholdes.