您搜索了: feareth (英语 - 波斯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Persian

信息

English

feareth

Persian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

波斯语

信息

英语

and he feareth'-

波斯语

در حالى كه [از خدا] مى‌ترسيد،

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

he will heed who feareth,

波斯语

آن كس كه ترسد، بزودى عبرت گيرد.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

admonished is he indeed who feareth,

波斯语

آن كس كه ترسد، بزودى عبرت گيرد.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

but as a reminder unto him who feareth,

波斯语

[بلکه آن را نازل کردیم] تا برای کسی که [از خدا] می ترسد، زمینه توجه و یادآوری باشد.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

then as for him who giveths and feareth him.

波斯语

اما آنكه [حق خدا را] داد و پروا داشت،

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

thou art but a warner unto him who feareth it.

波斯语

تو تنها هر كس را كه از آن مى‌ترسد بيم‌دهنده‌اى و بس- آنچه به تو مربوط است همين است-.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

but only as an admonition unto him who feareth. *chapter: 20

波斯语

آن را فقط برای یادآوری کسانی که (از خدا) می‌ترسند نازل ساختیم.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,132,823 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認