您搜索了: me mande o seu (葡萄牙语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Spanish

信息

Portuguese

me mande o seu

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

西班牙语

信息

葡萄牙语

o seu

西班牙语

el médico

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

o seu nome

西班牙语

su nombre

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 5
质量:

葡萄牙语

o seu não.

西班牙语

el de ustedes no.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

o seu item:

西班牙语

su entrada:

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

o seu nome: __________________________________________________

西班牙语

su nombre: __________________________________________________ médico prescriptor: ________________________________________

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

não me interessa o seu passado.

西班牙语

no me interesa tu pasado.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

o seu sucessor

西班牙语

sucesor en el título

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

o seu utilizador.

西班牙语

su nombre de usuario.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

o seu beneficiário;

西班牙语

el beneficiario;

最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

- o seu prospecto,

西班牙语

- su folleto ,

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

ela me mata com o seu jeitinho de caipira.

西班牙语

ella me mata con su estilo campesino.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

você me empresta o seu carro esta noite?

西班牙语

¿me prestas tu auto esta noche?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

“obama emocionou-me com o seu discurso.

西班牙语

“obama me conmovió con su discurso.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

você convidar-me-á para o seu aniversário?

西班牙语

¿me invitarás a tu cumpleaños?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

não me dê ordens, eu não sou o seu escravo.

西班牙语

no me des órdenes, yo no soy tu esclavo.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

me mande uma foto de nudez que mostre meu rosto

西班牙语

mandame una foto desnuda que se vea la cara

最后更新: 2021-06-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

você me empresta o seu carro, fazendo um favor?

西班牙语

¿por favor, me presta su coche?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

cortou-me o coração saber que o seu avô morrera.

西班牙语

me partió el corazón saber que su abuelo había muerto.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

se não pagar o que me deve, juro que sujarei o seu nome.

西班牙语

si no me pagás lo que me debés, juro que ensuciaré tu nombre.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

esse me edificará casa, e eu firmarei o seu trono para sempre.

西班牙语

Él me edificará una casa, y yo estableceré su trono para siempre

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,793,793,380 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認