您搜索了: esta noche te recordaremos con mucho cariño (西班牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Italian

信息

Spanish

esta noche te recordaremos con mucho cariño

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

意大利语

信息

西班牙语

te recordaremos con cariño nostálgico.

意大利语

ti ricorderemo con nostalgico affetto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

esta noche te lo recompensaré, cariño.

意大利语

questa notte ti ricompensero', tesoro.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- siempre te recordaré con mucho cariño.

意大利语

- ti ricorderò sempre con tanta tenerezza.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

con mucho cariño, tu tío".

意大利语

con amore, tuo zio.'

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

todo fue hecho con mucho cariño.

意大利语

era una cosa affettuosa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

lo recuerdo con mucho cariño, sólo...

意大利语

no, me lo ricordo con affetto, solo...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

amo a mi esposo con mucho cariño.

意大利语

- e amo molto mio marito.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

esta noche te ahogas.

意大利语

ma è pasqua, o...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

con mucho cariño para ti querida prima

意大利语

tanto amore per te bella amico

最后更新: 2013-10-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- esta noche te llevaré...

意大利语

stasera ti spavento e basta.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

esta noche te ducharás solo.

意大利语

farai la doccia da solo stasera.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

tras esta noche, te sorprenderás.

意大利语

dopo stasera, vedrai che sorpresa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- esta noche te han jodido.

意大利语

- stasera t'hanno fregato.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- esta noche, te lo prometo.

意大利语

- questa notte, te lo prometto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- esta noche te llevaré afuera.

意大利语

stasera usciamo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- ven esta noche, te lo ruego.

意大利语

- vieni stanotte, ti prego.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- esta noche te quedas, ¿no?

意大利语

- resti qui stanotte, vero?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- porque... - esta noche te quedas.

意大利语

-stanotte rimarrai di guardia!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- esta noche te quedas, ¿verdad?

意大利语

tu sei sempre diffidente, eh?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- sí, esta noche. ¿te parece bien?

意大利语

- si', stasera. stai bene?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,748,004,158 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認