您搜索了: dile que no (西班牙语 - 日语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Japanese

信息

Spanish

dile que no

Japanese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

日语

信息

西班牙语

creo que no vendrá.

日语

彼は来ないと思う。

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¡¿cómo que no sabes?!

日语

知らないってどういうこと?!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

西班牙语

hace años que no lo veo.

日语

何年も彼に会ってません。

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

西班牙语

por que no me dices?

日语

そのために私がこれを指示します。

最后更新: 2013-07-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

¡siempre que no nieve!

日语

雪さえ降らなければね!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

creo que no deberías hacerlo.

日语

そうするべきではないと思う。

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

que no engorda, ni sacia.

日语

それは栄養にもならず,飢えも癒せない。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

por que no tenemos ese privilegio

日语

なぜ私たちにはその特権がないのですか

最后更新: 2024-05-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

creyendo que no iba a volver.

日语

かれは,本当に(主の許に)帰ることなどないであろうと思っていた。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

pero ¿qué les pasa que no creen

日语

それでも,かれらが信じないのはどうした訳か。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

ocultar archivos que no son del cvs

日语

cvs ファイルでないものは隠す

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

dile que salí a quienquiera que llame.

日语

たとえ誰が電話してきても、私は留守だと言ってくれ。

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

bastones que no forman esporas grampositivas

日语

グラム陽性無胞子型桿菌

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

西班牙语

a quien sea que venga dile que salí.

日语

だれかきても留守だといってくれ。

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

que no cumplan ninguna de estas condiciones

日语

以下の条件のいずれにも一致しない

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

dile que salí a quienquiera que llame ahora.

日语

今誰から電話があっても、私は留守だと伝えて下さい。

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

per assegurar-vos que no hi incloeu informació

日语

開発者へ送られたレポートに個人情報や機密情報が

最后更新: 2009-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

Él corría tan rápido que no pudimos alcanzarlo.

日语

彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

unflagged - busca mensajes que no estan flagged

日语

subject "string" - subject: に "string" を有するメッセージにマッチ

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

había tanto ruido que no pude hacerme escuchar.

日语

とてもうるさかったので私の声は通らなかった。

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,793,731,741 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認